Právnym subjektom, ktorý túto službu poskytuje, je {{LEGAL_ENTITY}} („Delivery365“, „my“, „nás“ alebo „naše“). Právny subjekt, jeho sídlo a jurisdikcia sa dokončujú v rámci právneho preskúmania tohto návrhu a sú tu uvedené ako zástupný symbol.

Vytvorením účtu alebo prístupom k Delivery365 či jeho používaním súhlasíte s týmito Podmienkami používania v mene firmy, ktorú zastupujete, a potvrdzujete, že máte oprávnenie túto firmu zaviazať. Ak s týmito Podmienkami nesúhlasíte, nesmiete si vytvoriť účet ani službu používať.

Tieto Podmienky sú dohodou medzi firmami (B2B) medzi Delivery365 a firemnými zákazníkmi („podnikateľmi“), ktorí platformu používajú na prevádzku vlastných doručovacích operácií. Nič v týchto Podmienkach neodstraňuje ani neobmedzuje žiadne povinné spotrebiteľské právo, ktoré môže mať spotrebiteľ podľa práva, ktoré sa naň vzťahuje: ak koncoví zákazníci podnikateľa používajú zákaznícky portál ako spotrebitelia, tieto povinné práva zostávajú zachované a majú prednosť pred akýmkoľvek rozporným ustanovením.

Tieto Podmienky platia spolu s našimi Zásadami ochrany osobných údajov, ktoré vysvetľujú, ako spracúvame osobné údaje (pozri Oddiel 9). Ak máte akúkoľvek otázku k týmto Podmienkam, kontaktujte nás na [email protected].

Delivery365 je viacnájomná, medzifiremná (B2B) doručovacia a logistická platforma v modeli softvér ako služba (SaaS). Poskytujeme ju firemným zákazníkom („podnikateľom“), aby mohli prevádzkovať vlastné doručovacie operácie, a ich koncovým zákazníkom a vodičom.

Každý podnikateľ pôsobí na vlastnej subdoméne a jeho údaje sú logicky oddelené od údajov každého iného podnikateľa. Služba sa skladá z niekoľkých prepojených rozhraní:

• backoffice, kde podnikatelia a ich personál spravujú doručenia, vodičov, zákazníkov, ceny a nastavenia;
• zákaznícky portál, kde koncoví zákazníci podnikateľa môžu sledovať svoje doručenia a spravovať ich;
• mobilná aplikácia pre vodičov, ktorú vodiči používajú na vykonávanie doručení;
• integračné API, ktoré podnikateľovi umožňuje pripojiť vlastné firemné systémy k platforme (pozri Oddiel 6).

Delivery365 je nástroj na organizáciu a správu doručení. Nie je to obchod: nepredávame tovar, nevybavujeme vrátenie produktov ani sami nevystupujeme ako prepravca či odosielateľ. Doručenia, doručovaný tovar a súvisiace obchodné vzťahy patria podnikateľom a ich zákazníkom. Funkcie služby môžeme časom pridávať, meniť alebo odstraňovať.

Delivery365 má štyri samostatné druhy účtov, každý s vlastným prihlásením a reláciou:

• účty správcov platformy, ktoré používa personál Delivery365 na prevádzku platformy;
• účty podnikateľov, ktoré používa firemný zákazník a jeho personál na prácu v backoffice;
• zákaznícke účty, ktoré používajú koncoví zákazníci podnikateľa v zákazníckom portáli;
• účty vodičov, ktoré používajú vodiči v mobilnej aplikácii.

V rámci účtu podnikateľa a zákazníckeho účtu má každý používateľ rolu: správca môže spravovať účet a jeho používateľov, zatiaľ čo pozorovateľ má prístup iba na čítanie. Na ochranu kontinuity účtu nemožno posledného zostávajúceho správcu degradovať na pozorovateľa — najprv musíte vymenovať iného správcu.

Každý podnikateľ funguje ako samostatný nájomca na vlastnej subdoméne a údaje každého nájomcu udržiavame logicky oddelené, takže jeden podnikateľ nemôže pristupovať k údajom iného. Držiteľ účtu zodpovedá za vlastných používateľov: za bezpečné uchovanie prihlasovacích údajov, za konanie týchto používateľov a za to, že sú oprávnení účet používať.

Služba je určená na firemné použitie. Ak koncoví zákazníci podnikateľa používajú zákaznícky portál ako spotrebitelia, ich povinné spotrebiteľské práva zostávajú zachované (pozri Oddiel 1).

Delivery365 sa ponúka prostredníctvom sady rodín plánov, nie za jednu cenu. Existuje plán Free; samoobslužné platené plány (Starter, Growth a Scale), ktoré možno objednať online; plán Enterprise s kontaktovaním obchodu; a individuálne plány platené bankovým prevodom v miestnej mene. Aktuálne ceny, objemy zahrnuté v každom pláne a akékoľvek podmienky bezplatného skúšobného obdobia sú uvedené na našej stránke cien a pri platbe a môžu sa z času na čas meniť; neopakujeme ich tu, aby sa tieto Podmienky nerozchádzali s aktuálnymi obchodnými podmienkami.

Platený samoobslužný plán si predplatíte cez Stripe Checkout a predplatné — aktualizáciu platobných údajov, zmenu plánu alebo zrušenie — spravujete cez samoobslužný fakturačný portál. Platený plán môže zahŕňať bezplatné skúšobné obdobie; ak áno, jeho dĺžka a podmienky sú uvedené pri platbe.

Hlavné fakturačné body:

• môžete kedykoľvek zrušiť cez fakturačný portál alebo zmenou plánu;
• po zrušení váš platený prístup trvá do konca už zaplateného zúčtovacieho obdobia;
• na konci tohto obdobia je váš účet presunutý na plán Free namiesto zablokovania, takže si ponecháte prístup k svojim údajom za podmienok plánu Free (kanonická záväzná klauzula vo vzorovom znení: ваша учётная запись переводится — то есть понижается — на план Free, а не блокируется);
• Мы не возвращаем средства за неполные расчётные периоды, за исключением случаев, когда возврат требуется по закону.

Individuálne plány platené bankovým prevodom sa dojednávajú priamo s nami a trvajú počas obdobia, ktoré s vami dohodneme; ich spôsob platby, fakturačný cyklus a doba platnosti sú stanovené v tomto dojednaní, nie cez Stripe.

Každý plán má limity férového používania: maximálny počet doručení, ktoré môžete za kalendárny mesiac vytvoriť, maximálny počet aktívnych vodičov a maximálny počet aktívnych zákazníkov. Konkrétne hodnoty limitov pre každý plán sú uvedené na stránke cien a neopakujeme ich tu, aby tieto Podmienky zostali v súlade s aktuálnymi definíciami plánov.

Limity sa vynucujú automaticky. Keď dosiahnete limit plánu, platforma zablokuje akciu, ktorá by ho prekročila — vytvorenie ďalšieho doručenia, aktiváciu ďalšieho vodiča alebo pridanie ďalšieho aktívneho zákazníka — a vyzve vás na prechod na plán s vyšším limitom. Vaše existujúce údaje nie sú dotknuté; blokuje sa iba akcia, ktorá by limit prekročila.

Mesačný prídel doručení sa počíta za kalendárny mesiac a prirodzene sa resetuje na začiatku každého nového mesiaca; limity aktívnych vodičov a aktívnych zákazníkov sa merajú podľa aktuálneho počtu aktívnych. Tieto limity sú mechanizmom férového používania, ktorý udržiava spoľahlivosť služby pre všetkých, nie trestom. Ak vaše potreby prerastú najvyšší samoobslužný plán, možno s nami dojednať plán Enterprise alebo individuálny plán.

Delivery365 ponúka integračné API, aby podnikateľ mohol pripojiť vlastné systémy k platforme. Prístup k API sa riadi týmito Podmienkami spolu so zverejnenou dokumentáciou API.

Ako integračné API funguje:

• overovanie prebieha pomocou kľúča API typu Bearer, ktorý si vygenerujete vo svojom účte. Úplný kľúč sa zobrazí iba raz, v okamihu jeho vytvorenia, preto ho musíte bezpečne uložiť; kľúč môžete kedykoľvek zneplatniť, načo prestane fungovať;
• API je obmedzené na 100 požiadaviek za minútu na kľúč. Ak tento limit prekročíte, požiadavky sú odmietnuté odpoveďou HTTP 429 obsahujúcou hlavičku Retry-After a každá odpoveď nesie hlavičky X-RateLimit, aby ste mohli tempo volaní regulovať;
• existujú oddelené produkčné a testovacie prostredia: kľúče s predponou d365_test_ sú testovacie (sandbox) kľúče, takže môžete integráciu vyvíjať a testovať bez vplyvu na produkčné údaje;
• pozmeňujúce požiadavky podporujú idempotenciu (idempotency): odošlite hlavičku Idempotency-Key a platforma výsledok uloží do vyrovnávacej pamäte približne na deň, takže bezpečne zopakovaná požiadavka nebude spracovaná dvakrát; opätovné použitie toho istého kľúča s inými údajmi vráti odpoveď HTTP 409 Conflict.

API nesmiete používať na obchádzanie rýchlostného limitu ani limitov svojho plánu, na preťažovanie alebo narúšanie platformy ani žiadnym spôsobom, ktorý tieto Podmienky inak zakazujú (pozri Oddiel 7). API môžeme časom meniť alebo verziovať; podstatné zmeny sú opísané v zverejnenej dokumentácii API.

Pri používaní Delivery365 ho musíte používať zákonne a zodpovedne. Konkrétne sa zaväzujete ne:

• používať službu na akýkoľvek nezákonný účel alebo v rozpore s akýmkoľvek zákonom či predpisom, ktorý sa na vás vzťahuje;
• porušovať duševné vlastníctvo, súkromie ani iné práva akejkoľvek inej osoby;
• nahrávať ani prenášať žiadny vírus, červ ani iný škodlivý kód;
• obchádzať, deaktivovať ani zneužívať rýchlostné limity integračného API, ani sa pokúšať prekročiť limity svojho plánu ich obchádzaním či prevádzkovaním viacerých účtov na rozdelenie využitia;
• zasahovať do integrity, bezpečnosti alebo výkonu platformy ani sa pokúšať pristupovať k údajom iného nájomcu;
• ďalej predávať, sublicencovať, spätne analyzovať ani inak využívať službu okrem toho, čo tieto Podmienky výslovne dovoľujú.

Zodpovedáte za to, ako osoby používajúce váš účet službu využívajú. Závažné alebo opakované porušenie tohto oddielu nás môže viesť k pozastaveniu alebo ukončeniu prístupu (pozri Oddiel 13).

Delivery365 spolu so svojimi poskytovateľmi licencií vlastní platformu — softvér, dizajn, dokumentáciu a názov a ochranné známky Delivery365. Tieto Podmienky vám žiadne z tohto vlastníctva neprevádzajú; získavate iba obmedzené, nevýhradné, neprevoditeľné právo službu používať počas platnosti týchto Podmienok.

Vy a vaši používatelia si ponechávate vlastníctvo doručovacieho obsahu a údajov, ktoré nahrávate — napríklad vašich zákazníkov, doručení, adries, fotografií potvrdenia doručenia a poznámok. Používaním služby udeľujete Delivery365 obmedzenú licenciu na hostovanie, ukladanie, spracúvanie a prenos tohto obsahu iba v rozsahu nevyhnutnom na poskytovanie a podporu služby, a ak obsah zahŕňa osobné údaje, spracúvame ich tak, ako je opísané v Zásadách ochrany osobných údajov (pozri Oddiel 9).

Ak sa nám rozhodnete zaslať spätnú väzbu alebo návrhy k službe, dovoľujete nám ich bez obmedzenia a bez akéhokoľvek záväzku voči vám využiť, aby sme mohli službu zlepšovať. To nám nedáva žiadne právo k vášmu doručovaciemu obsahu nad rámec vyššie opísanej obmedzenej licencie.

Spôsob, akým Delivery365 nakladá s osobnými údajmi, sa riadi Zásadami ochrany osobných údajov Delivery365, ktoré sú súčasťou vašej dohody s nami. Prečítajte si ich prosím spolu s týmito Podmienkami.

Pri osobných údajoch, ktoré podnikatelia nahrávajú o svojich vlastných koncových zákazníkoch a vodičoch, koná Delivery365 ako sprostredkovateľ podľa pokynov podnikateľa a podnikateľ je prevádzkovateľom; pri našich vlastných údajoch o účtoch, fakturácii a prevádzke platformy je prevádzkovateľom Delivery365. Zásady ochrany osobných údajov to plne vysvetľujú.

Použiteľné režimy ochrany údajov — GDPR EÚ a UK GDPR, brazílsky LGPD a kalifornské CCPA/CPRA — a individuálne práva, ktoré priznávajú, sú riešené v Zásadách ochrany osobných údajov a túto analýzu tu neopakujeme. Ak máte akúkoľvek otázku k súkromiu alebo chcete uplatniť právo, kontaktujte nás na [email protected].

Delivery365 предоставляется на условиях "как есть" и "как доступно". Hoci sa usilujeme zachovať spoľahlivosť platformy, nesľubujeme, že služba bude neprerušená, včasná, bezchybná alebo úplne bezpečná, a neponúkame žiadnu záruku dostupnosti ani úrovne služieb — naše systémy ju neimplementujú a v týchto Podmienkach netvrdíme opak.

V najširšom rozsahu povolenom právom, ktoré sa na vás vzťahuje, vylučujeme všetky predpokladané záruky a podmienky akéhokoľvek druhu vrátane akejkoľvek predpokladanej záruky predajnosti, uspokojivej kvality, vhodnosti na určitý účel, právneho titulu a neporušovania práv. Nezaručujeme, že výsledky získané používaním služby splnia vaše očakávania, ani že akákoľvek vada služby bude odstránená.

Nič v tomto oddiele neodstraňuje ani neobmedzuje žiadnu zákonnú záruku, ručenie alebo iné povinné právo, ktoré nemožno podľa práva vzťahujúceho sa na vás vylúčiť. Ak koncoví zákazníci podnikateľa používajú zákaznícky portál ako spotrebitelia, ich povinné spotrebiteľské práva zostávajú zachované a majú prednosť pred akýmkoľvek vylúčením v tomto oddiele (pozri Oddiel 1).

V najširšom rozsahu povolenom právom, ktoré sa na vás vzťahuje, Delivery365 и её директора, должностные лица, сотрудники, поставщики и лицензиары не несут ответственности за любые косвенные, случайные, особые, вытекающие, штрафные или примерные убытки, ani za akúkoľvek stratu zisku, výnosov, úspor, údajov, dobrého mena alebo obchodnej príležitosti, vzniknutú z vášho používania alebo nemožnosti používania služby či s tým súvisiacu — bez ohľadu na to, či sa nárok zakladá na zmluve, delikte (vrátane nedbanlivosti), objektívnej zodpovednosti alebo akejkoľvek inej právnej teórii, a aj keby sme boli na možnosť takej škody upozornení.

V týchto Podmienkach neuvádzame pevný peňažný strop; tam, kde je naša zodpovednosť obmedzená, je stropom maximálna hranica povolená právom, ktoré sa na vás vzťahuje.

Nič v týchto Podmienkach nevylučuje ani neobmedzuje našu zodpovednosť tam, kde by to bolo protiprávne. To zahŕňa akúkoľvek zodpovednosť, ktorú nemožno podľa kogentného použiteľného práva obmedziť, a povinné spotrebiteľské práva akýchkoľvek koncových používateľov-spotrebiteľov zákazníckeho portálu podnikateľa (pozri Oddiel 1). Keďže niektoré jurisdikcie nedovoľujú vylúčenie alebo obmedzenie určitých škôd, niektoré obmedzenia v tomto oddiele sa na vás nemusia vzťahovať a v takých jurisdikciách je naša zodpovednosť obmedzená v maximálnom rozsahu povolenom zákonom.

Keďže tieto Podmienky sú dohodou medzi firmami, vy — podnikateľ — súhlasíte, že odškodníte, budete brániť a ochránite Delivery365 a jeho pridružené osoby, vedúcich pracovníkov, riaditeľov, zamestnancov a zástupcov pred akýmkoľvek nárokom, požiadavkou, stratou, zodpovednosťou alebo výdavkom tretej strany (vrátane primeraných nákladov na právne zastúpenie) vyplývajúcim z nasledujúceho alebo s ním súvisiacim:

• vaše používanie služby v rozpore s týmito Podmienkami alebo v rozpore s akýmkoľvek zákonom či predpisom, ktorý sa na vás vzťahuje;
• doručovací obsah a ďalšie údaje, ktoré vy alebo vaši používatelia na platformu nahráte, vrátane akéhokoľvek tvrdenia, že porušujú práva tretej strany alebo boli spracované bez právneho základu;
• vaše porušenie záväzkov prípustného používania v Oddiele 7; alebo
• konanie či opomenutie používateľov, ktorých na svojom účte autorizujete.

Toto odškodnenie sa neuplatní v rozsahu, v akom nárok vyplýva z vlastného porušenia týchto Podmienok zo strany Delivery365 alebo z jeho protiprávneho konania. O akomkoľvek nároku, na ktorý sa toto odškodnenie vzťahuje, vás v primeranej lehote vyrozumieme a umožníme vám riadiť jeho obhajobu a urovnanie za predpokladu, že žiadne urovnanie ukladajúce povinnosť Delivery365 nebude uzavreté bez nášho súhlasu. Nič v tomto oddiele neukladá povinnosť odškodnenia koncovým zákazníkom podnikateľa konajúcim ako spotrebitelia nad rámec toho, čo kogentné právo dovoľuje (pozri Oddiel 1).

Ktorákoľvek strana môže vzťah ukončiť. Môžete kedykoľvek zrušiť cez samoobslužný fakturačný portál alebo zmenou plánu; po zrušení váš platený prístup trvá do konca už zaplateného zúčtovacieho obdobia. Na konci tohto obdobia je váš účet presunutý — teda degradovaný — na plán Free namiesto zablokovania, takže si ponecháte prístup k svojim údajom za podmienok plánu Free (kanonická vzorová klauzula: ваша учётная запись переводится — то есть понижается — на план Free, а не блокируется). Táto degradácia nadobúda účinnosť, keď sa skončí vaše platené predplatné (na základe príslušnej udalosti zmazania predplatného), nie ako okamžité vypnutie. Мы не возвращаем средства за неполные расчётные периоды, за исключением случаев, когда возврат требуется по закону.

Váš prístup môžeme pozastaviť alebo ukončiť, ak tieto Podmienky podstatne alebo opakovane porušíte — napríklad ak porušíte záväzky prípustného používania v Oddiele 7, ohrozíte bezpečnosť alebo integritu platformy alebo neuhradíte splatné sumy. Tam, kde je to primerané, vás pred pozastavením či ukončením vyrozumieme a dáme vám príležitosť na nápravu; môžeme však konať okamžite, ak je porušenie závažné alebo ak to vyžaduje zákon či bezpečnosť a integrita služby.

Samostatne a iba ako vyhradené právo: Delivery365 оставляет за собой право — но не обязана — удалять содержимое учётных записей на плане Starter, которые были неактивны не менее одного года, za predpokladu, že sa správca účtu a jeho klienti počas tohto obdobia do platformy neprihlásili. Ide o vyhradené právo, nie o automatický ani zaručený proces: žiadna časť platformy nemaže obsah neaktívnych účtov automaticky a toto právo nemusíme vôbec uplatniť. Ak ho niekedy uplatníme, urobíme tak v súlade s povinnými právami akýchkoľvek dotknutých osôb podľa použiteľného práva na ochranu údajov (pozri Zásady ochrany osobných údajov, Oddiel 9).

Tieto Podmienky a akýkoľvek spor z nich vyplývajúci alebo s nimi súvisiaci sa riadia právom miesta, kde je usadený {{LEGAL_ENTITY}}, bez ohľadu na jeho kolízne normy. Rozhodné právo a právny subjekt sa dokončujú v rámci právneho preskúmania tohto návrhu a sú tu uvedené ako zástupné symboly.

Vaše povinné miestne spotrebiteľské práva sú výslovne zachované. Tam, kde vám právo, ktoré sa na vás vzťahuje, priznáva práva alebo ochranu, ktorých sa nemožno dohodou vzdať, nič v týchto Podmienkach ich neruší a naďalej platia súbežne s týmito Podmienkami.

Spory, ktoré nemožno vyriešiť neformálne, podliehajú jurisdikcii príslušných súdov miesta, kde je usadený {{LEGAL_ENTITY}}, bez toho, aby boli dotknuté akékoľvek vaše povinné práva začať konanie na súdoch vášho vlastného bydliska. Мы не требуем от вас обязательного арбитража и не просим вас отказаться от права участвовать в коллективном или групповом иске: настоящие Условия не содержат оговорки об обязательном арбитраже и отказа от коллективного иска. Akékoľvek rozhodnutie zaviesť rozhodcovské konanie alebo vzdanie sa hromadnej žaloby by bolo zámernou budúcou zmenou oznamovanou podľa Oddielu 16, nikdy nie tichým predvoleným nastavením.

To, ako režimy ochrany údajov, ktoré sa na vás môžu vzťahovať — GDPR EÚ a UK GDPR, brazílsky LGPD a kalifornské CCPA/CPRA — upravujú vaše osobné údaje, je riešené v Zásadách ochrany osobných údajov Delivery365 a túto analýzu tu neopakujeme (pozri Oddiel 9).

Tieto Podmienky spolu so Zásadami ochrany osobných údajov a akýmikoľvek ďalšími zásadami či dokumentáciou, na ktoré odkazujú, tvoria úplnú dohodu medzi vami a Delivery365 o vašom používaní služby a nahrádzajú akúkoľvek predchádzajúcu alebo súbežnú dohodu, oznámenie či návrh — ústny alebo písomný — týkajúci sa toho istého predmetu. Tam, kde je individuálny plán platený bankovým prevodom dojednaný priamo s nami, platia konkrétne obchodné podmienky tohto dojednania súbežne s týmito Podmienkami.

Ak sa ktorékoľvek ustanovenie týchto Podmienok ukáže ako protiprávne, neplatné alebo nevymáhateľné, toto ustanovenie sa oddelí v minimálnom nevyhnutnom rozsahu a zvyšné ustanovenia zostanú plne v platnosti a účinnosti. Naše neuplatnenie alebo nevymáhanie akéhokoľvek práva či ustanovenia týchto Podmienok nie je vzdaním sa tohto práva alebo ustanovenia a žiadne jednorazové ani čiastočné uplatnenie práva nebráni jeho ďalšiemu uplatneniu.

Tieto Podmienky ani žiadne svoje práva či povinnosti z nich nesmiete postúpiť ani previesť bez nášho predchádzajúceho písomného súhlasu. Delivery365 môže tieto Podmienky postúpiť pridruženej osobe alebo právnemu nástupcovi v súvislosti s fúziou, akvizíciou alebo predajom aktív, a to na základe oznámenia vám. Tieto Podmienky nevytvárajú žiadne partnerstvo, zastúpenie ani spoločný podnik medzi vami a nami a nepriznávajú žiadnej tretej strane právo ich vymáhať, s výnimkou prípadov, keď tieto Podmienky výslovne stanovujú inak.

Tieto Podmienky môžeme z času na čas aktualizovať, aby sme zohľadnili zmeny v službe, v spôsobe našej činnosti alebo v práve, ktoré sa na nás vzťahuje. Keď vykonáme podstatnú zmenu, podnikneme primerané kroky, aby sme vás na ňu pred nadobudnutím účinnosti upozornili — napríklad oznámením v aplikácii alebo e-mailom príslušným držiteľom účtov — a aktualizujeme verziu a dátum účinnosti uvedené v týchto Podmienkach.

Pri nepodstatných aktualizáciách zverejníme revidované Podmienky s aktualizovaným dátumom účinnosti a odporúčame vám túto stránku pravidelne kontrolovať. Ak po nadobudnutí účinnosti zmeny naďalej pristupujete k službe alebo ju používate, prijímate aktualizované Podmienky; ak so zmenou nesúhlasíte, mali by ste službu prestať používať a môžete zrušiť, ako je opísané v Oddiele 13.

Ak máte akúkoľvek otázku k týmto Podmienkam, k svojmu účtu alebo k službe, môžete nás kontaktovať na [email protected]. Toto je jediná kontaktná adresa pre otázky k týmto Podmienkam a vašu správu odovzdáme tímu, ktorý môže pomôcť.

LEGAL_REVIEW_REQUIRED — Настоящие Условия использования являются обоснованным, основанным на фактах черновиком, а не юридической консультацией. Tieto Podmienky používania opisujú podmienky, za ktorých Delivery365 svoju službu skutočne poskytuje, na základe nášho zdrojového kódu a konfigurácie, a musia byť preskúmané kvalifikovaným právnym poradcom, kým sa na ne bude možné spoliehať ako na konečný, záväzný dokument.

Verzia: v1.0.

Dátum účinnosti: {{EFFECTIVE_DATE}}. Dátum účinnosti je zobrazený ako zástupný symbol a bude stanovený po dokončení právneho preskúmania tohto návrhu. Dovtedy by mal byť tento dokument považovaný za návrh čakajúci na právne preskúmanie, nie za konečné právne poradenstvo.

Právny subjekt zodpovedný za službu ({{LEGAL_ENTITY}}), jeho rozhodné právo a fórum na riešenie sporov sú takisto zobrazené ako zástupné symboly do času tohto preskúmania (pozri Oddiel 14). Otázky k týmto Podmienkam možno posielať na [email protected].