Entiti undang-undang pengendali yang menyediakan perkhidmatan ini ialah {{LEGAL_ENTITY}} ("Delivery365", "kami" atau "milik kami"). Entiti undang-undang, alamat berdaftarnya dan bidang kuasanya sedang dimuktamadkan sebagai sebahagian daripada semakan undang-undang terhadap draf ini dan muncul di sini sebagai ruang letak sehingga ketika itu.

Dengan mencipta akaun, atau dengan mengakses atau menggunakan Delivery365, anda bersetuju dengan Terma Penggunaan ini bagi pihak perniagaan yang anda wakili, dan anda mengesahkan bahawa anda mempunyai kuasa untuk mengikat perniagaan tersebut. Jika anda tidak bersetuju dengan Terma ini, anda tidak boleh mencipta akaun atau menggunakan perkhidmatan.

Terma ini ialah perjanjian antara perniagaan antara Delivery365 dan pelanggan perniagaan ("usahawan") yang menggunakan platform untuk menjalankan operasi penghantaran mereka sendiri. Tiada apa-apa dalam Terma ini yang membuang atau mengehadkan mana-mana hak perlindungan pengguna yang wajib yang mungkin dimiliki oleh seseorang pengguna di bawah undang-undang yang terpakai kepadanya: apabila pelanggan akhir seseorang usahawan menggunakan portal pelanggan sebagai pengguna, hak wajib tersebut dikekalkan dan mengatasi mana-mana terma yang bercanggah di sini.

Terma ini terpakai seiring dengan Dasar Privasi kami, yang menerangkan cara kami mengendalikan data peribadi (lihat Bahagian 9). Jika anda mempunyai sebarang soalan tentang Terma ini, hubungi kami di [email protected].

Delivery365 ialah platform penghantaran dan logistik berbilang penyewa, antara perniagaan, berasaskan perisian sebagai perkhidmatan (SaaS). Kami menyediakannya kepada pelanggan perniagaan ("usahawan") supaya mereka boleh menjalankan operasi penghantaran mereka sendiri, serta kepada pelanggan akhir dan pemandu mereka.

Setiap usahawan beroperasi pada subdomainnya sendiri, dengan datanya diasingkan secara logik daripada setiap usahawan lain. Perkhidmatan ini terdiri daripada beberapa antara muka yang saling berhubung:

• Sebuah backoffice tempat usahawan dan kakitangan mereka menguruskan penghantaran, pemandu, pelanggan, penetapan harga dan tetapan.
• Sebuah portal pelanggan tempat pelanggan akhir seseorang usahawan boleh mengikuti dan menguruskan penghantaran mereka.
• Sebuah aplikasi mudah alih pemandu yang digunakan oleh pemandu untuk melaksanakan penghantaran.
• Sebuah API penyepaduan yang membolehkan seseorang usahawan menyambungkan sistem perniagaannya sendiri ke platform (lihat Bahagian 6).

Delivery365 ialah alat untuk mengatur dan menguruskan penghantaran. Ia bukan sebuah kedai: kami tidak menjual barangan, tidak mengendalikan pemulangan produk, dan tidak bertindak sebagai pembawa atau penghantar. Penghantaran, barangan yang dihantar dan hubungan komersial yang mendasarinya adalah milik para usahawan dan pelanggan mereka. Kami boleh menambah, mengubah atau membuang ciri perkhidmatan dari semasa ke semasa.

Delivery365 mempunyai empat jenis akaun pengguna yang berasingan, setiap satunya dengan log masuk dan sesinya sendiri:

• Akaun pentadbir platform, digunakan oleh kakitangan Delivery365 untuk mengendalikan platform.
• Akaun usahawan, digunakan oleh pelanggan perniagaan dan kakitangannya untuk menjalankan backoffice.
• Akaun pelanggan, digunakan oleh pelanggan akhir seseorang usahawan di portal pelanggan.
• Akaun pemandu, digunakan oleh para pemandu dalam aplikasi mudah alih.

Dalam akaun usahawan dan dalam akaun pelanggan, setiap pengguna memegang satu peranan: seorang admin boleh menguruskan akaun dan penggunanya, manakala seorang pemapar hanya mempunyai akses baca sahaja. Untuk melindungi kesinambungan akaun, admin terakhir yang tinggal pada sesuatu akaun tidak boleh diturunkan menjadi pemapar — anda mesti melantik admin lain terlebih dahulu.

Setiap usahawan beroperasi sebagai penyewa berasingan pada subdomainnya sendiri, dan kami mengekalkan data setiap penyewa terasing secara logik supaya seseorang usahawan tidak boleh mengakses data usahawan lain. Pemegang akaun bertanggungjawab terhadap penggunanya sendiri: menjaga keselamatan kelayakan log masuk, terhadap tindakan yang dilakukan oleh pengguna tersebut, dan memastikan mereka diberi kuasa untuk menggunakan akaun.

Perkhidmatan ini bertujuan untuk kegunaan perniagaan. Apabila pelanggan akhir seseorang usahawan menggunakan portal pelanggan sebagai pengguna, hak perlindungan pengguna wajib mereka dikekalkan (lihat Bahagian 1).

Delivery365 ditawarkan melalui satu set keluarga pelan dan bukannya satu harga tunggal. Terdapat pelan Free; pelan berbayar layan diri (Starter, Growth dan Scale) yang boleh anda langgani dalam talian; sebuah pelan Enterprise yang perlu menghubungi bahagian jualan; dan pelan tersuai khas yang dibilkan melalui pemindahan bank dalam mata wang tempatan. Harga semasa, volum yang termasuk dalam setiap pelan, dan sebarang terma percubaan percuma dipaparkan di halaman harga kami dan semasa pembayaran, dan mungkin berubah dari semasa ke semasa; kami tidak menyatakannya semula di sini supaya Terma ini tidak menyimpang daripada terma komersial yang sedang berkuat kuasa.

Anda melanggan pelan berbayar layan diri melalui Stripe Checkout, dan anda menguruskan langganan anda — mengemas kini butiran pembayaran, menukar pelan, atau membatalkan — melalui portal pengebilan layan diri. Sesebuah pelan berbayar mungkin merangkumi percubaan percuma; jika ada, tempoh dan terma percubaan dipaparkan semasa pembayaran.

Poin pengebilan utama ialah:

• Anda boleh membatalkan pada bila-bila masa melalui portal pengebilan atau dengan menukar pelan anda.
• Apabila anda membatalkan, akses berbayar anda diteruskan sepanjang tempoh pengebilan yang telah anda bayar.
• Pada akhir tempoh itu, tài khoản của bạn được chuyển — tức là hạ cấp — xuống gói Free thay vì bị khóa, jadi anda mengekalkan akses kepada data anda mengikut terma pelan Free.
• Chúng tôi không hoàn tiền cho các kỳ thanh toán một phần, trừ khi pháp luật yêu cầu hoàn tiền.

Pelan tersuai yang dibilkan melalui pemindahan bank diatur terus dengan kami dan berkuat kuasa sepanjang tempoh yang kami persetujui dengan anda; kaedah pembayaran, kitaran pengebilan dan tempoh sahnya ditetapkan dalam pengaturan tersebut dan bukan melalui Stripe.

Setiap pelan disertai had penggunaan berpatutan: bilangan maksimum penghantaran yang boleh anda cipta setiap bulan kalendar, bilangan maksimum pemandu aktif, dan bilangan maksimum pelanggan aktif. Nilai had khusus bagi setiap pelan dipaparkan di halaman harga, dan kami tidak menyatakannya semula di sini supaya Terma ini kekal selari dengan takrifan pelan yang berkuat kuasa.

Had tersebut dikuatkuasakan secara automatik. Apabila anda mencapai sesuatu had pelan, platform menyekat tindakan yang akan melebihinya — mencipta penghantaran lain, mengaktifkan pemandu lain, atau menambah pelanggan aktif lain — dan menggesa anda menaik taraf kepada pelan dengan elaun yang lebih tinggi. Data sedia ada anda tidak terjejas; hanya tindakan yang akan melebihi had disekat.

Elaun penghantaran bulanan dikira setiap bulan kalendar dan ditetapkan semula secara semula jadi pada awal setiap bulan baharu; had pemandu aktif dan pelanggan aktif diukur berdasarkan berapa banyak yang aktif pada masa ini. Had ini ialah mekanisme penggunaan berpatutan untuk memastikan perkhidmatan boleh dipercayai bagi semua orang, bukan satu penalti. Jika keperluan anda berkembang melebihi pelan layan diri tertinggi, pelan Enterprise atau pelan tersuai boleh diatur dengan kami.

Delivery365 menawarkan sebuah API penyepaduan supaya seseorang usahawan boleh menyambungkan sistemnya sendiri ke platform. Akses kepada API dikawal oleh Terma ini bersama dokumentasi API yang diterbitkan.

Cara API penyepaduan berfungsi:

• Pengesahan dilakukan dengan kunci API Bearer yang anda jana dalam akaun anda. Kunci penuh hanya dipaparkan sekali, pada saat anda menciptanya, jadi anda mesti menyimpannya dengan selamat; anda boleh membatalkan sesuatu kunci pada bila-bila masa, selepas itu ia berhenti berfungsi.
• API dihadkan kadarnya kepada 100 permintaan seminit bagi setiap kunci. Jika anda melebihi had itu, permintaan ditolak dengan respons HTTP 429 yang menyertakan pengepala Retry-After, dan setiap respons membawa pengepala X-RateLimit supaya anda boleh mengatur kadar panggilan anda.
• Terdapat persekitaran live dan sandbox yang berasingan: kunci berawalan d365_test_ ialah kunci sandbox (ujian), jadi anda boleh membina dan menguji penyepaduan anda tanpa menjejaskan data live.
• Permintaan yang mengubah menyokong idempotency: hantar pengepala Idempotency-Key dan platform menyimpan hasilnya dalam cache selama kira-kira sehari, jadi permintaan yang dicuba semula dengan selamat tidak diproses dua kali; menggunakan semula kunci yang sama dengan data berbeza mengembalikan HTTP 409 Conflict.

Anda tidak boleh menggunakan API untuk memintas had kadar atau had pelan anda, untuk membebankan atau mengganggu platform, atau dengan apa-apa cara lain yang dilarang oleh Terma ini (lihat Bahagian 7). Kami boleh mengubah atau memberi versi kepada API dari semasa ke semasa; perubahan penting diterangkan dalam dokumentasi API yang diterbitkan.

Apabila anda menggunakan Delivery365, anda mesti menggunakannya secara sah dan bertanggungjawab. Khususnya, anda bersetuju untuk tidak:

• menggunakan perkhidmatan bagi apa-apa tujuan yang menyalahi undang-undang, atau yang melanggar mana-mana undang-undang atau peraturan yang terpakai kepada anda;
• melanggar harta intelek, privasi atau hak lain mana-mana orang lain;
• memuat naik atau menghantar apa-apa virus, cecacing atau kod hasad lain;
• memintas, melumpuhkan atau menyalahgunakan had kadar API penyepaduan, atau cuba melebihi had pelan anda melalui pengelakan atau dengan mengendalikan pelbagai akaun untuk memecahkan penggunaan;
• mengganggu integriti, keselamatan atau prestasi platform, atau cuba mengakses data penyewa lain;
• menjual semula, memberikan sublesen, merekayasa balik atau mengeksploitasi perkhidmatan selain sebagaimana yang dibenarkan secara nyata oleh Terma ini.

Anda bertanggungjawab terhadap cara orang yang menggunakan akaun anda memakai perkhidmatan. Pelanggaran yang serius atau berulang terhadap bahagian ini boleh menyebabkan kami menggantung atau menamatkan akses (lihat Bahagian 13).

Delivery365, bersama pemberi lesennya, memiliki platform — perisian, reka bentuk, dokumentasi serta nama dan tanda dagangan Delivery365. Terma ini tidak memindahkan mana-mana pemilikan itu kepada anda; anda hanya menerima hak yang terhad, bukan eksklusif dan tidak boleh dipindah milik untuk menggunakan perkhidmatan selagi Terma ini berkuat kuasa.

Anda dan pengguna anda mengekalkan pemilikan terhadap kandungan dan data penghantaran yang anda muat naik — contohnya pelanggan, penghantaran, alamat, foto bukti penghantaran dan nota anda. Dengan menggunakan perkhidmatan, anda memberikan Delivery365 lesen terhad untuk mengehos, menyimpan, memproses dan menghantar kandungan itu hanya setakat yang diperlukan untuk menyediakan dan menyokong perkhidmatan, dan apabila kandungan itu merangkumi data peribadi, kami mengendalikannya sebagaimana diterangkan dalam Dasar Privasi (lihat Bahagian 9).

Jika anda memilih untuk menghantar maklum balas atau cadangan tentang perkhidmatan kepada kami, anda membenarkan kami menggunakannya tanpa sekatan dan tanpa sebarang obligasi kepada anda, supaya kami boleh menambah baik perkhidmatan. Ini tidak memberi kami sebarang hak terhadap kandungan penghantaran anda melebihi lesen terhad yang diterangkan di atas.

Cara Delivery365 mengendalikan data peribadi dikawal oleh Dasar Privasi Delivery365, yang membentuk sebahagian daripada perjanjian anda dengan kami. Sila baca ia seiring dengan Terma ini.

Bagi data peribadi yang dimuat naik oleh para usahawan tentang pelanggan akhir dan pemandu mereka sendiri, Delivery365 bertindak sebagai pemproses mengikut arahan usahawan dan usahawan ialah pengawal; bagi data akaun, pengebilan dan platform milik kami sendiri, Delivery365 ialah pengawal. Dasar Privasi menerangkan perkara ini sepenuhnya.

Rejim perlindungan data yang terpakai — GDPR EU dan UK GDPR, LGPD Brazil, dan CCPA/CPRA California — serta hak individu yang diberikannya dibincangkan dalam Dasar Privasi, dan kami tidak menyatakan semula analisis itu di sini. Jika anda mempunyai sebarang soalan privasi, atau ingin menggunakan sesuatu hak, hubungi kami di [email protected].

Delivery365 được cung cấp trên cơ sở "nguyên trạng" và "khi có sẵn". Walaupun kami berusaha memastikan platform boleh dipercayai, kami tidak menjanjikan bahawa perkhidmatan akan tanpa gangguan, tepat pada masa, bebas ralat atau selamat sepenuhnya, dan kami tidak menawarkan sebarang jaminan masa operasi atau tahap perkhidmatan — sistem kami tidak melaksanakannya, dan kami tidak akan menyatakan sebaliknya dalam Terma ini.

Setakat yang dibenarkan sepenuhnya oleh undang-undang yang terpakai kepada anda, kami menafikan semua waranti dan syarat tersirat dalam apa-apa bentuk, termasuk apa-apa waranti tersirat tentang kebolehdagangan, kualiti memuaskan, kesesuaian untuk tujuan tertentu, hak milik dan tanpa pelanggaran. Kami tidak menjamin bahawa hasil yang diperoleh daripada penggunaan perkhidmatan akan memenuhi jangkaan anda, atau bahawa apa-apa kecacatan dalam perkhidmatan akan dibetulkan.

Tiada apa-apa dalam bahagian ini yang membuang atau mengehadkan mana-mana waranti berkanun, jaminan atau hak wajib lain yang tidak boleh dikecualikan di bawah undang-undang yang terpakai kepada anda. Apabila pelanggan akhir seseorang usahawan menggunakan portal pelanggan sebagai pengguna, hak perlindungan pengguna wajib mereka dikekalkan dan mengatasi mana-mana penafian dalam bahagian ini (lihat Bahagian 1).

Setakat yang dibenarkan sepenuhnya oleh undang-undang yang terpakai kepada anda, Delivery365 và các giám đốc, cán bộ, nhân viên, nhà cung cấp và bên cấp phép của mình sẽ không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc biệt, hệ quả, trừng phạt hoặc răn đe nào, atau apa-apa kehilangan keuntungan, hasil, simpanan, data, muhibah atau peluang perniagaan, yang timbul daripada atau berkaitan dengan penggunaan anda, atau ketidakupayaan anda menggunakan, perkhidmatan — sama ada tuntutan itu berdasarkan kontrak, tort (termasuk kecuaian), liabiliti ketat atau mana-mana teori undang-undang lain, dan walaupun kami telah dimaklumkan tentang kemungkinan kerugian sedemikian.

Kami tidak menyatakan had kewangan tetap dalam Terma ini; apabila liabiliti kami dihadkan, had itu ialah had maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang yang terpakai kepada anda.

Tiada apa-apa dalam Terma ini yang mengecualikan atau mengehadkan liabiliti kami apabila berbuat demikian menyalahi undang-undang. Ini termasuk apa-apa liabiliti yang tidak boleh dihadkan di bawah undang-undang wajib yang terpakai dan hak perlindungan pengguna wajib mana-mana pengguna akhir yang merupakan pengguna portal pelanggan seseorang usahawan (lihat Bahagian 1). Oleh sebab sesetengah bidang kuasa tidak membenarkan pengecualian atau pengehadan kerosakan tertentu, sebahagian had dalam bahagian ini mungkin tidak terpakai kepada anda.

Oleh sebab Terma ini ialah perjanjian antara perniagaan, anda — usahawan — bersetuju untuk menanggung rugi, membela dan melindungi Delivery365 serta sekutu, pegawai, pengarah, pekerja dan ejennya daripada dan terhadap apa-apa tuntutan, permintaan, kerugian, liabiliti atau perbelanjaan pihak ketiga (termasuk yuran guaman yang munasabah) yang timbul daripada atau berkaitan dengan:

• penggunaan perkhidmatan oleh anda yang melanggar Terma ini, atau yang melanggar mana-mana undang-undang atau peraturan yang terpakai kepada anda;
• kandungan penghantaran dan data lain yang anda atau pengguna anda muat naik ke platform, termasuk apa-apa tuntutan bahawa ia melanggar hak pihak ketiga atau diproses tanpa asas undang-undang;
• pelanggaran anda terhadap komitmen penggunaan yang boleh diterima dalam Bahagian 7; atau
• tindakan atau peninggalan pengguna yang anda beri kuasa pada akaun anda.

Tanggung rugi ini tidak terpakai setakat sesuatu tuntutan berpunca daripada pelanggaran Delivery365 sendiri terhadap Terma ini atau kelakuannya yang menyalahi undang-undang. Kami akan memberi anda notis yang munasabah tentang apa-apa tuntutan yang tertakluk kepada tanggung rugi ini dan membenarkan anda mengawal pembelaan serta penyelesaiannya, dengan syarat tiada penyelesaian yang mengenakan obligasi kepada Delivery365 dibuat tanpa persetujuan kami.

Mana-mana pihak boleh menamatkan hubungan itu. Anda boleh membatalkan pada bila-bila masa melalui portal pengebilan layan diri atau dengan menukar pelan anda; apabila anda membatalkan, akses berbayar anda diteruskan sepanjang tempoh pengebilan yang telah anda bayar. Pada akhir tempoh itu akaun anda dipindahkan — iaitu diturunkan taraf — ke pelan Free dan bukannya dikunci, jadi anda mengekalkan akses kepada data anda mengikut terma pelan Free. Penurunan taraf ini berkuat kuasa apabila langganan berbayar anda berakhir, bukan sebagai pemutusan serta-merta. Kami tidak memberikan bayaran balik bagi tempoh pengebilan separa, kecuali jika undang-undang yang terpakai kepada anda mensyaratkan bayaran balik.

Kami boleh menggantung atau menamatkan akses anda jika anda melanggar Terma ini secara material atau berulang — contohnya, jika anda melanggar komitmen penggunaan yang boleh diterima dalam Bahagian 7, membahayakan keselamatan atau integriti platform, atau gagal membayar amaun yang perlu dibayar. Apabila munasabah untuk berbuat demikian, kami akan memberi anda notis dan peluang untuk membetulkan keadaan sebelum kami menggantung atau menamatkan; tetapi kami boleh bertindak serta-merta apabila sesuatu pelanggaran adalah serius atau apabila undang-undang atau keselamatan dan integriti perkhidmatan menuntutnya.

Secara berasingan, dan hanya sebagai hak yang dikhaskan, Delivery365 bảo lưu quyền — nhưng không có nghĩa vụ — xóa nội dung của các tài khoản thuộc gói Starter đã không hoạt động trong ít nhất một năm, apabila pentadbir akaun dan pelanggan mereka tidak log masuk ke platform sepanjang tempoh itu. Ini ialah hak yang dikhaskan, bukan proses automatik atau terjamin: tiada bahagian platform yang memadam kandungan akaun tidak aktif secara automatik, dan kami mungkin memilih untuk langsung tidak melaksanakan hak ini. Jika kami pernah bertindak atasnya, kami akan berbuat demikian secara konsisten dengan hak wajib mana-mana individu yang terjejas di bawah undang-undang perlindungan data yang terpakai (lihat Dasar Privasi, Bahagian 9).

Terma ini, dan apa-apa pertikaian yang timbul daripada atau berkaitan dengannya, ditadbir oleh undang-undang tempat {{LEGAL_ENTITY}} ditubuhkan, tanpa mengambil kira kaedah percanggahan undang-undangnya. Undang-undang yang mentadbir dan entiti undang-undang pengendali sedang dimuktamadkan sebagai sebahagian daripada semakan undang-undang terhadap draf ini dan muncul di sini sebagai ruang letak sehingga ketika itu.

Hak perlindungan pengguna wajib tempatan anda dikekalkan secara nyata. Apabila undang-undang yang terpakai kepada anda memberi anda hak atau perlindungan yang tidak boleh diketepikan melalui perjanjian, tiada apa-apa dalam Terma ini yang mengatasinya, dan ia terus terpakai seiring dengan Terma ini.

Pertikaian yang tidak dapat diselesaikan secara tidak formal tertakluk kepada bidang kuasa mahkamah yang berwibawa di tempat {{LEGAL_ENTITY}} ditubuhkan, tanpa menjejaskan mana-mana hak wajib yang mungkin anda miliki untuk memulakan prosiding di mahkamah tempat kediaman anda sendiri. Chúng tôi không yêu cầu bạn phải chấp nhận trọng tài bắt buộc, và không yêu cầu bạn từ bỏ quyền tham gia vụ kiện tập thể hoặc tập hợp: các Điều khoản này không chứa điều khoản trọng tài bắt buộc và không có sự từ bỏ quyền kiện tập thể. Sebarang keputusan untuk memperkenalkan timbang tara atau penepian tindakan kelas akan menjadi perubahan masa depan yang disengajakan, dimaklumkan di bawah Bahagian 16, dan tidak pernah sebagai lalai yang senyap.

Cara rejim perlindungan data yang mungkin terpakai kepada anda — GDPR EU dan UK GDPR, LGPD Brazil, dan CCPA/CPRA California — mentadbir data peribadi anda dibincangkan dalam Dasar Privasi Delivery365, dan kami tidak menyatakan semula analisis itu di sini (lihat Bahagian 9).

Terma ini, bersama Dasar Privasi dan mana-mana dasar atau dokumentasi lain yang dirujuknya, membentuk keseluruhan perjanjian antara anda dan Delivery365 tentang penggunaan perkhidmatan oleh anda, dan menggantikan mana-mana perjanjian, komunikasi atau cadangan terdahulu atau sezaman — sama ada lisan atau bertulis — mengenai perkara yang sama. Apabila sesuatu pelan tersuai pemindahan bank diatur terus dengan kami, terma komersial khusus pengaturan itu terpakai seiring dengan Terma ini.

Jika mana-mana peruntukan Terma ini didapati menyalahi undang-undang, terbatal atau tidak boleh dikuatkuasakan, peruntukan itu diasingkan setakat minimum yang perlu dan peruntukan yang selebihnya kekal berkuat kuasa sepenuhnya. Kegagalan kami untuk melaksanakan atau menguatkuasakan mana-mana hak atau peruntukan Terma ini bukanlah penepian hak atau peruntukan tersebut.

Anda tidak boleh menyerah hak atau memindahkan Terma ini, atau mana-mana hak atau obligasi anda di bawahnya, tanpa persetujuan bertulis kami terlebih dahulu. Delivery365 boleh menyerah hak Terma ini kepada sekutu atau kepada pengganti berkaitan dengan penggabungan, pengambilalihan atau penjualan aset, dengan notis kepada anda. Terma ini tidak mewujudkan sebarang perkongsian, agensi atau usaha sama antara anda dan kami.

Kami boleh mengemas kini Terma ini dari semasa ke semasa untuk mencerminkan perubahan dalam perkhidmatan, dalam cara kami beroperasi, atau dalam undang-undang yang terpakai kepada kami. Apabila kami membuat perubahan material, kami akan mengambil langkah munasabah untuk membawanya kepada perhatian anda sebelum ia berkuat kuasa — contohnya, melalui notis dalam aplikasi atau melalui e-mel kepada pemegang akaun yang berkaitan — dan kami akan mengemas kini versi dan tarikh berkuat kuasa yang dipaparkan dalam Terma ini.

Bagi kemas kini yang tidak material, kami akan menyiarkan Terma yang disemak semula dengan tarikh berkuat kuasa yang dikemas kini, dan kami menggalakkan anda menyemak halaman ini secara berkala. Jika anda terus mengakses atau menggunakan perkhidmatan selepas sesuatu perubahan berkuat kuasa, anda menerima Terma yang dikemas kini; jika anda tidak bersetuju dengan sesuatu perubahan, anda patut berhenti menggunakan perkhidmatan dan boleh membatalkan sebagaimana diterangkan dalam Bahagian 13.

Jika anda mempunyai sebarang soalan tentang Terma ini, atau tentang akaun atau perkhidmatan anda, anda boleh menghubungi kami di [email protected]. Ini ialah satu-satunya alamat hubungan bagi soalan tentang Terma ini, dan kami akan menghalakan mesej anda kepada pasukan yang boleh membantu.

LEGAL_REVIEW_REQUIRED — Các Điều khoản Sử dụng này là một bản thảo có căn cứ, dựa trên bằng chứng, không phải là tư vấn pháp lý. Terma ini menerangkan syarat-syarat yang menjadi asas Delivery365 benar-benar menyediakan perkhidmatannya berdasarkan pangkalan kod dan konfigurasi kami, dan mesti disemak oleh peguam yang berkelayakan sebelum diguna pakai sebagai dokumen muktamad yang mengikat.

Versi: v1.0.

Tarikh berkuat kuasa: {{EFFECTIVE_DATE}}. Tarikh berkuat kuasa dipaparkan sebagai ruang letak dan akan ditetapkan setelah draf ini menyelesaikan semakan undang-undang. Sehingga itu, dokumen ini harus dianggap sebagai draf yang menunggu semakan undang-undang dan bukan sebagai nasihat undang-undang muktamad.

Entiti undang-undang pengendali yang bertanggungjawab terhadap perkhidmatan ({{LEGAL_ENTITY}}), undang-undang yang mentadbirnya dan forum penyelesaian pertikaiannya turut dipaparkan sebagai ruang letak sementara menunggu semakan tersebut (lihat Bahagian 14). Soalan tentang Terma ini boleh dihantar ke [email protected].