هغه فعاله قانوني اداره چې دا خدمت وړاندې کوي ⁨{{LEGAL_ENTITY}}⁩ ده ("⁨Delivery365⁩"، "موږ"، "موږ ته" یا "زموږ"). قانوني اداره، د هغې ثبت شوی پته او د هغې قضایي حوزه د دې مسودې د قانوني بیاکتنې د یوې برخې په توګه وروستی کیږي او تر هغه پورې دلته د ځای‌نیوونکي په توګه ښکاري.

د حساب په جوړولو، یا ⁨Delivery365⁩ ته په لاسرسي یا د هغې په کارولو سره، تاسو د هغه سوداګرۍ له لوري چې تاسو یې استازیتوب کوئ د دې کارونې شرایطو سره موافقه کوئ، او تاییدوئ چې تاسو د هغې سوداګرۍ د الزامولو واک لرئ. که تاسو د دې شرایطو سره موافق نه یاست، نو تاسو باید حساب جوړ نه کړئ او نه خدمت وکاروئ.

دا شرایط د ⁨Delivery365⁩ او هغو سوداګریزو پیرودونکو ("کارآفرینانو") ترمنځ د سوداګرۍ لپاره سوداګرۍ تړون دی چې پلیټ فارم د خپلو رسولو عملیاتو د چلولو لپاره کاروي. په دې شرایطو کې هیڅ شی د مصرف‌کوونکي ساتنې کوم الزامي حق نه له منځه وړي او نه محدودوي چې یو مصرف‌کوونکی یې د پرې تطبیق‌کیدونکي قانون له مخې لري: چیرې چې د کارآفرین خپل پای‌کارونکي د مصرف‌کوونکو په توګه د پیرودونکي پورټال وکاروي، هغه الزامي حقونه خوندي پاتې کیږي او دلته پر هر مخالف شرط لومړیتوب لري.

دا شرایط زموږ د محرمیت پالیسۍ سره یوځای کار کوي، چې تشریح کوي موږ شخصي معلومات څنګه اداره کوو (۹ برخه وګورئ). که تاسو د دې شرایطو په اړه کومه پوښتنه لرئ، نو له موږ سره په ⁨[email protected]⁩ اړیکه ونیسئ.

⁨Delivery365⁩ یو څو‌کرایه‌دار، د سوداګرۍ لپاره سوداګرۍ (B2B) د رسولو او لوژیستیک سافټویر د خدمت (SaaS) پلیټ فارم دی. موږ یې سوداګریزو پیرودونکو ("کارآفرینانو") ته وړاندې کوو ترڅو خپل د رسولو عملیات پرمخ یوسي، او د دوی پای‌کارونکو او موټر چلوونکو ته هم.

هر کارآفرین د خپل فرعي ډومین پر مخ کار کوي، چې معلومات یې د هر بل کارآفرین څخه په منطقي توګه جلا وي. خدمت له څو تړلو برخو څخه جوړ دی:

• یو بیک‌آفس چیرې چې کارآفرینان او د دوی کارکوونکي رسولې، موټر چلوونکي، پیرودونکي، بیې او تنظیمات اداره کوي.
• یو پیرودونکي پورټال چیرې چې د کارآفرین خپل پای‌کارونکي کولی شي خپلې رسولې تعقیب او اداره کړي.
• یو د موټر چلوونکي موبایل غوښتنلیک چې موټر چلوونکي یې د رسولو د ترسره کولو لپاره کاروي.
• یو یوځای‌کیدونکی ⁨API⁩ چې کارآفرین ته اجازه ورکوي خپل سوداګریز سیسټمونه پلیټ فارم سره وصل کړي (۶ برخه وګورئ).

⁨Delivery365⁩ د رسولو د تنظیم او ادارې لپاره یو وسیله ده. دا هټۍ نه ده: موږ توکي نه پلورو، د محصولاتو بیرته راستنیدل نه اداره کوو، او نه پخپله د لیږدوونکي یا لیږونکي په توګه عمل کوو. رسولې، هغه توکي چې رسول کیږي او بنسټیزې سوداګریزې اړیکې د کارآفرینانو او د دوی د پیرودونکو دي. موږ ممکن د وخت په تیریدو سره د خدمت ځانګړتیاوې زیاتې، بدلې یا لرې کړو.

⁨Delivery365⁩ د کارونکي حسابونو څلور جلا ډولونه لري، چې هر یو خپل ننوتل او ناسته لري:

• د پلیټ فارم مدیر حسابونه، چې د ⁨Delivery365⁩ کارکوونکي یې د پلیټ فارم د چلولو لپاره کاروي.
• د کارآفرین حسابونه، چې سوداګریز پیرودونکی او د هغه کارکوونکي یې د بیک‌آفس د چلولو لپاره کاروي.
• د پیرودونکي حسابونه، چې د کارآفرین خپل پای‌کارونکي یې په پیرودونکي پورټال کې کاروي.
• د موټر چلوونکي حسابونه، چې موټر چلوونکي یې په موبایل غوښتنلیک کې کاروي.

د کارآفرین د حساب او د پیرودونکي د حساب دننه، هر کارونکی یو رول لري: یو مدیر کولی شي حساب او د هغه کارونکي اداره کړي، پداسې حال کې چې یو کتونکی یوازې د لوستلو لاسرسی لري. د حساب د دوام د ساتنې لپاره، په حساب کې پاتې وروستی مدیر کتونکي ته نه شي راټیټیدی — لومړی باید بل مدیر وټاکل شي.

هر کارآفرین د خپل فرعي ډومین پر مخ د یو جلا کرایه‌دار په توګه کار کوي، او موږ د هر کرایه‌دار معلومات په منطقي توګه جلا ساتو ترڅو یو کارآفرین د بل معلوماتو ته لاسرسی ونه شي کولی. د حساب خاوند د خپلو کارونکو مسؤول دی: د ننوتلو د اسنادو د خوندي ساتلو، د هغو کارونکو د عملونو، او د دې ډاډمن کولو چې دوی د حساب کارولو ته مجاز دي.

دا خدمت د سوداګریز کارونې لپاره دی. چیرې چې د کارآفرین پای‌کارونکي د مصرف‌کوونکو په توګه د پیرودونکي پورټال وکاروي، د دوی د مصرف‌کوونکي ساتنې الزامي حقونه خوندي پاتې کیږي (۱ برخه وګورئ).

⁨Delivery365⁩ د یوې واحدې بیې پرځای د پلانونو د یوې ټولګې له لارې وړاندې کیږي. یو ⁨Free⁩ پلان شته؛ د خپلواکې پرداخت پلانونه (⁨Starter⁩، ⁨Growth⁩ او ⁨Scale⁩) چې تاسو کولی شئ آنلاین غړیتوب پکې واخلئ؛ د پلور سره د اړیکې ⁨Enterprise⁩ پلان؛ او ځانګړي پلانونه چې په محلي پیسو د بانکي لیږد له لارې تادیه کیږي. اوسنۍ بیې، په هر پلان کې شامل حجمونه او د هرې وړیا آزموینې شرایط زموږ د بیو په پاڼه او د پرداخت پر مهال ښودل کیږي او کله ناکله بدلیدلی شي؛ موږ یې دلته نه تکراروو ترڅو دا شرایط د ژوندیو سوداګریزو شرایطو څخه ونه اوړي.

تاسو د ⁨Stripe⁩ Checkout له لارې په یو خپلواکې پرداخت پلان کې غړیتوب اخلئ، او خپل غړیتوب — د پرداخت جزئیاتو تازه کول، د پلان بدلول، یا لغوه کول — د خپلواکې خدمت د بیلونو پورټال له لارې اداره کوئ. یو تادیه‌شوی پلان ممکن یوه وړیا آزموینه ولري؛ چیرې چې داسې وي، د آزموینې اوږدوالی او شرایط د پرداخت پر مهال ښودل کیږي.

د بیلونو اصلي ټکي دا دي:

• تاسو کولی شئ هر وخت د بیلونو پورټال له لارې یا د خپل پلان په بدلولو سره لغوه کړئ.
• د لغوه کولو پر مهال، ستاسو تادیه‌شوی لاسرسی د هغه د بیلونو دورې تر پایه دوام کوي چې تاسو یې دمخه تادیه کړې ده.
• د هغې دورې په پای کې يُنقل حسابك — أي يُخفَّض — إلى خطة ⁨Free⁩ بدلاً من إغلاقه، ترڅو تاسو د ⁨Free⁩ پلان په شرایطو خپلو معلوماتو ته لاسرسی وساتئ.
• لا نقدّم أي استرداد عن فترات الفوترة الجزئية، إلا حيثما يقتضي القانون الاسترداد.

هغه ځانګړي پلانونه چې د بانکي لیږد له لارې تادیه کیږي مستقیماً له موږ سره تنظیمیږي او تر هغې مودې پورې چلیږي چې موږ یې له تاسو سره موافقه کوو؛ د دوی د تادیې طریقه، د بیلونو دوره او د اعتبار موده په همغه تنظیم کې ټاکل کیږي نه د ⁨Stripe⁩ له لارې.

هر پلان د عادلانه کارونې له حدونو سره راځي: په یوه لمریز میاشت کې د هغو رسولو اعظمي شمیر چې تاسو یې جوړولی شئ، د فعالو موټر چلوونکو اعظمي شمیر، او د فعالو پیرودونکو اعظمي شمیر. د هر پلان ځانګړي حد ارزښتونه د بیو په پاڼه ښودل کیږي، او موږ یې دلته نه تکراروو ترڅو دا شرایط د ژوندیو پلان تعریفونو سره اړخ لګوونکي پاتې شي.

حدونه په اتوماتیک ډول پلي کیږي. کله چې تاسو د یو پلان حد ته ورسیږئ، پلیټ فارم هغه عمل بندوي چې له هغه اوړي — بله رسوله جوړول، بل موټر چلوونکی فعالول، یا بل فعال پیرودونکی زیاتول — او له تاسو غواړي چې لوړ حد لرونکي پلان ته لوړ شئ. ستاسو په موجوده معلوماتو اغیز نه کیږي؛ یوازې هغه عمل بندیږي چې له حد اوړي.

د میاشتنۍ رسولو سهمیه د هرې لمریزې میاشتې لپاره شمیرل کیږي او د هرې نوې میاشتې په پیل کې په طبیعي ډول بیا تنظیمیږي؛ د فعالو موټر چلوونکو او فعالو پیرودونکو حدونه د دې پر بنسټ اندازه کیږي چې اوس مهال څومره فعال دي. دا حدونه د ټولو لپاره د خدمت د اعتبار ساتلو لپاره د عادلانه کارونې یو میکانیزم دی، سزا نه ده. که ستاسو اړتیاوې د تر ټولو لوړ خپلواک خدمت پلان څخه زیاتې شي، له موږ سره یو ⁨Enterprise⁩ یا ځانګړی پلان تنظیمیدی شي.

⁨Delivery365⁩ یو یوځای‌کیدونکی ⁨API⁩ وړاندې کوي ترڅو یو کارآفرین وکولی شي خپل سیسټمونه پلیټ فارم سره وصل کړي. ⁨API⁩ ته لاسرسی د دې شرایطو او خپاره شوي ⁨API⁩ اسنادو تابع دی.

یوځای‌کیدونکی ⁨API⁩ څنګه کار کوي:

• تصدیق د یو ⁨Bearer⁩ ⁨API⁩ کیلي سره کیږي چې تاسو یې په خپل حساب کې تولیدوئ. بشپړه کیلي یوازې یو ځل، د هغې د جوړولو په شیبه کې ښودل کیږي، نو تاسو باید هغه په خوندي ډول وساتئ؛ تاسو کولی شئ کیلي هر وخت باطله کړئ، له هغې وروسته دا کار کول بندوي.
• ⁨API⁩ په هر کیلي کې ۱۰۰ غوښتنو په دقیقه کې محدود دی. که تاسو له هغه حد اوړئ، غوښتنې د یو ⁨HTTP 429⁩ ځواب سره رد کیږي چې د ⁨Retry-After⁩ سرلیک لري، او هر ځواب د ⁨X-RateLimit⁩ سرلیکونه لري ترڅو تاسو خپلو غوښتنو ته سرعت ورکړئ.
• جلا ژوندي او آزموینه چاپیریالونه شته: هغه کیلۍ چې د ⁨d365_test_⁩ سره پیل کیږي د آزموینې (⁨sandbox⁩) کیلۍ دي، نو تاسو کولی شئ خپل یوځای‌کیدل د ژوندیو معلوماتو پر اغیز پرته جوړ او وآزمویئ.
• بدلوونکې غوښتنې د خوندي تکرار (⁨idempotency⁩) ملاتړ کوي: یو ⁨Idempotency-Key⁩ سرلیک ولیږئ او پلیټ فارم پایله شاوخوا یوې ورځې لپاره ساتي، نو هغه غوښتنه چې په خوندي ډول بیا ولیږل شي دوه ځله نه پروسس کیږي؛ د مختلفو معلوماتو سره د همغې کیلي بیا کارول یو ⁨HTTP 409 Conflict⁩ ځواب راګرځوي.

تاسو باید ⁨API⁩ د نرخ حد یا د خپل پلان حدونو څخه د تیښتې لپاره، د پلیټ فارم د ډکولو یا ګډوډولو لپاره، یا په هره داسې لاره چې دا شرایط یې بل ډول منع کوي ونه کاروئ (۷ برخه وګورئ). موږ ممکن د وخت په تیریدو سره ⁨API⁩ بدل کړو یا یې نسخې جوړې کړو؛ اساسي بدلونونه د خپاره شوي ⁨API⁩ اسنادو کې تشریح کیږي.

کله چې تاسو ⁨Delivery365⁩ وکاروئ باید هغه په قانوني او مسؤولانه ډول وکاروئ. په ځانګړي ډول، تاسو موافقه کوئ چې:

• خدمت د هر غیرقانوني موخې لپاره، یا د هر هغه قانون یا مقررې په سرغړونه چې پر تاسو تطبیق کیږي، ونه کاروئ؛
• د هر بل شخص فکري ملکیت، محرمیت یا نور حقونه سرغړونه نه کړئ؛
• هیڅ ویروس، چینجی یا بل بدنیته کوډ اپلوډ یا انتقال نه کړئ؛
• د یوځای‌کیدونکي ⁨API⁩ د نرخ حدونو څخه تیښته، غیرفعالول یا بدګټه اخیستنه ونه کړئ، یا د دوکې له لارې یا د کارونې د ویشلو لپاره د څو حسابونو په چلولو سره د خپل پلان له حدونو د اوړیدو هڅه ونه کړئ؛
• د پلیټ فارم په بشپړتیا، امنیت یا فعالیت کې مداخله ونه کړئ، یا د بل کرایه‌دار معلوماتو ته د لاسرسي هڅه ونه کړئ؛
• خدمت بیا خرڅول، فرعي جواز ورکول، بیرته انجینري کول یا په بل ډول ګټه اخیستنه ونه کړئ پرته له هغه چې دا شرایط یې په ښکاره اجازه ورکوي.

تاسو د هغو خلکو د کارونې مسؤول یاست چې ستاسو حساب کاروي. د دې برخې جدي یا تکراري سرغړونه ممکن موږ ته لاسرسی وځنډوي یا پای ته ورسوي (۱۳ برخه وګورئ).

⁨Delivery365⁩، د خپلو جواز ورکوونکو سره، د پلیټ فارم مالکه ده — سافټویر، ډیزاین، اسناد او د ⁨Delivery365⁩ نوم او د هغې سوداګریز نښانونه. دا شرایط له هغه ملکیت څخه هیڅ شی تاسو ته نه انتقالوي؛ تاسو یوازې د دې شرایطو د نافذ پاتې کیدو تر مهال د خدمت کارولو لپاره یو محدود، غیر انحصاري، غیر انتقالي حق ترلاسه کوئ.

تاسو او ستاسو کارونکي د هغه رسولو منځپانګې او معلوماتو ملکیت ساتئ چې تاسو یې اپلوډ کوئ — د بیلګې په توګه ستاسو پیرودونکي، رسولې، پتې، د رسولو ثبوت انځورونه او یادداشتونه. د خدمت په کارولو سره، تاسو ⁨Delivery365⁩ ته یو محدود جواز ورکوئ چې هغه منځپانګه یوازې هومره کوربه، ذخیره، پروسس او انتقال کړي څومره چې د خدمت وړاندې کولو او ملاتړ لپاره اړینه وي، او چیرې چې منځپانګه شخصي معلومات ولري، موږ یې د محرمیت پالیسۍ کې د بیان شوي په څیر اداره کوو (۹ برخه وګورئ).

که تاسو غوره کړئ چې موږ ته د خدمت په اړه نظر یا وړاندیزونه ولیږئ، تاسو موږ ته اجازه راکوئ چې پرته له کوم محدودیت او پرته له تاسو سره کوم مکلفیت هغه وکاروو، ترڅو موږ خدمت ښه کړو. دا موږ ته ستاسو د رسولو منځپانګې باندې پورته بیان شوي محدود جواز څخه هاخوا هیڅ حق نه راکوي.

⁨Delivery365⁩ شخصي معلومات څنګه اداره کوي دا د ⁨Delivery365⁩ د محرمیت پالیسۍ تابع دی، چې زموږ سره ستاسو د تړون یوه برخه ده. مهرباني وکړئ هغه د دې شرایطو سره ولولئ.

د هغو شخصي معلوماتو لپاره چې کارآفرینان یې د خپلو پای‌کارونکو او موټر چلوونکو په اړه اپلوډ کوي، ⁨Delivery365⁩ د کارآفرین د لارښوونو له مخې د معلوماتو پروسس‌کوونکي په توګه عمل کوي او کارآفرین کنټرولوونکی وي؛ زموږ د خپل حساب، بیلونو او پلیټ فارم معلوماتو لپاره، ⁨Delivery365⁩ کنټرولوونکی دی. د محرمیت پالیسي دا په بشپړ ډول تشریح کوي.

د تطبیق‌کیدونکي معلوماتو ساتنې نظامونه — ⁨GDPR⁩, UK ⁨GDPR⁩, ⁨LGPD⁩, ⁨CCPA⁩, ⁨CPRA⁩ — او هغه انفرادي حقونه چې دوی یې ورکوي د محرمیت پالیسۍ کې څیړل شوي، او موږ هغه تحلیل دلته نه تکراروو. که تاسو د محرمیت په اړه کومه پوښتنه لرئ، یا غواړئ کوم حق وکاروئ، له موږ سره په ⁨[email protected]⁩ اړیکه ونیسئ.

تُقدَّم ⁨Delivery365⁩ على أساس "كما هي" و"حسب توافرها". که څه هم موږ د پلیټ فارم د اعتبار ساتلو لپاره کار کوو، موږ ژمنه نه کوو چې خدمت به بې‌ځنډه، په خپل وخت، له تیروتنو خالي یا په بشپړه توګه خوندي وي، او موږ د کار وخت یا د خدمت کچې کوم تضمین نه وړاندې کوو.

د هغه قانون تر تر ټولو بشپړې کچې پورې چې پر تاسو تطبیق کیږي، موږ د هر ډول ټولو ضمني تضمینونو او شرایطو څخه ردیږو، په شمول د بازارموندنې، رضایت‌بښونکي کیفیت، د یوې ځانګړې موخې لپاره مناسبتیا، ملکیت او عدم سرغړونې د هر ضمني تضمین. موږ تضمین نه کوو چې د خدمت له کارونې څخه ترلاسه شوي پایلې به ستاسو تمې پوره کړي، یا دا چې په خدمت کې به هر نیمګړتیا سمه شي.

په دې برخه کې هیڅ شی هیڅ قانوني تضمین یا بل الزامي حق نه له منځه وړي او نه محدودوي چې د تطبیق‌کیدونکي قانون له مخې نه شي ایستل کیدی. چیرې چې د کارآفرین پای‌کارونکي د مصرف‌کوونکو په توګه د پیرودونکي پورټال وکاروي، د دوی د مصرف‌کوونکي ساتنې الزامي حقونه خوندي پاتې کیږي او په دې برخه کې پر هر رد لومړیتوب لري (۱ برخه وګورئ).

د هغه قانون تر تر ټولو بشپړې کچې پورې چې پر تاسو تطبیق کیږي، لن تتحمل ⁨Delivery365⁩ ومديروها ومسؤولوها وموظفوها ومورّدوها ومرخّصوها المسؤولية عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو عقابية أو رادعة چې ستاسو د خدمت له کارونې، یا د هغې د کارولو له نه‌توانۍ څخه رامنځته کیږي یا ورسره تړاو لري — که ادعا پر تړون، ټارټ (په شمول د غفلت)، سخت مسؤولیت یا هر بل قانوني نظریه ولاړه وي، او حتی که موږ ته د داسې زیانونو د احتمال په اړه خبر ورکړل شوی وي.

موږ په دې شرایطو کې کوم ثابت نقدي سقف نه ټاکو؛ چیرې چې زموږ مسؤولیت محدود وي، سقف هغه اعظمي حد دی چې پر تاسو تطبیق‌کیدونکی قانون یې اجازه ورکوي.

په دې شرایطو کې هیڅ شی زموږ مسؤولیت هلته نه ایستل کیږي او نه محدودوي چیرې چې دا کول غیرقانوني وي. دا هر هغه مسؤولیت شاملوي چې د الزامي تطبیق‌کیدونکي قانون له مخې نه شي محدودیدی او د کارآفرین د پیرودونکي پورټال د هر پای‌کارونکي مصرف‌کوونکي د مصرف‌کوونکي ساتنې الزامي حقونه (۱ برخه وګورئ).

ځکه چې دا شرایط د سوداګرۍ لپاره سوداګرۍ (B2B) تړون دی، تاسو — کارآفرین — موافقه کوئ چې ⁨Delivery365⁩ او د هغې تړلي شرکتونه، مسؤولین، مدیران، کارکوونکي او استازي د هر دریمې‌ډلې ادعا، غوښتنې، زیان، مسؤولیت یا لګښت (په شمول د معقولو حقوقي فیسونو) څخه چې لاندې څخه رامنځته کیږي یا ورسره تړاو لري تاوان ورکړئ، دفاع وکړئ او خوندي وساتئ:

• ستاسو د خدمت کارونه د دې شرایطو په سرغړونه، یا د هر هغه قانون یا مقررې په سرغړونه چې پر تاسو تطبیق کیږي؛
• هغه رسولو منځپانګه او نور معلومات چې تاسو یا ستاسو کارونکي یې پلیټ فارم ته اپلوډ کوئ، په شمول د هرې ادعا چې دا د دریمې ډلې حقونه سرغړوي یا پرته له قانوني اساس پروسس شوي؛
• د ۷ برخې د منلو وړ کارونې ژمنو ستاسو سرغړونه؛ یا
• د هغو کارونکو عملونه یا پریښودنې چې تاسو یې په خپل حساب کې مجاز کوئ.

دا تاوان تر هغه حده نه تطبیق کیږي چې ادعا د ⁨Delivery365⁩ د خپلې د دې شرایطو سرغړونې یا د هغې غیرقانوني چلند څخه پیدا شي. موږ به تاسو ته د هرې ادعا په اړه چې دا تاوان پرې تطبیق کیږي معقول خبر درکړو او تاسو ته به اجازه درکړو چې د هغې دفاع او هوکړه کنټرول کړئ، په دې شرط چې هیڅ هوکړه چې پر ⁨Delivery365⁩ مکلفیت وضع کوي زموږ له رضایت پرته ونه شي. په دې برخه کې هیڅ شی د کارآفرین پر خپلو پای‌کارونکو چې د مصرف‌کوونکو په توګه عمل کوي د الزامي قانون له اجازې هاخوا کوم تاوان نه وضع کوي (۱ برخه وګورئ).

هره ډله کولی شي اړیکه پای ته ورسوي. تاسو کولی شئ هر وخت د خپلواکې خدمت د بیلونو پورټال له لارې یا د خپل پلان په بدلولو سره لغوه کړئ؛ د لغوه کولو پر مهال، ستاسو تادیه‌شوی لاسرسی د هغه د بیلونو دورې تر پایه دوام کوي چې تاسو یې دمخه تادیه کړې ده. د هغې دورې په پای کې يُنقل حسابك — أي يُخفَّض — إلى خطة ⁨Free⁩ بدلاً من إغلاقه، ترڅو تاسو د ⁨Free⁩ پلان په شرایطو خپلو معلوماتو ته لاسرسی وساتئ. دا ټیټول ستاسو د تادیه‌شوي غړیتوب په پای کې نافذ کیږي، نه د سمدستي بندولو په توګه. لا نقدّم أي استرداد عن فترات الفوترة الجزئية، إلا حيثما يقتضي القانون الاسترداد.

موږ کولی شو ستاسو لاسرسی وځنډوو یا پای ته ورسوو که تاسو دا شرایط په اساسي یا تکراري ډول سرغړونه وکړئ — د بیلګې په توګه، که تاسو د ۷ برخې د منلو وړ کارونې ژمنې سرغړونه وکړئ، د پلیټ فارم امنیت یا بشپړتیا په خطر کې واچوئ، یا د واجب الادا مبلغونو په ورکولو کې پاتې راشئ. چیرې چې دا کول معقول وي، موږ به تاسو ته د ځنډولو یا پای ته رسولو دمخه خبر او د سمولو فرصت درکړو؛ خو موږ کولی شو سمدستي عمل وکړو چیرې چې سرغړونه جدي وي یا چیرې چې قانون یا د خدمت خوندیتوب او بشپړتیا یې غوښتنه کوي.

په جلا توګه، او یوازې د یو خوندي حق په توګه، تحتفظ ⁨Delivery365⁩ بالحق — دون أن تكون ملزمة — في حذف محتوى الحسابات على خطة ⁨Starter⁩ التي ظلّت غير نشطة لمدة عام واحد على الأقل، چیرې چې د حساب مدیر او د هغه پیرودونکو په هغه دوره کې پلیټ فارم ته ننوتل نه وي کړي. دا یو خوندي حق دی، نه یو اتوماتیک یا تضمین شوی بهیر: د پلیټ فارم هیڅ برخه د غیرفعالو حسابونو منځپانګه په اتوماتیک ډول نه حذفوي، او موږ کولی شو غوره کړو چې دا حق په بشپړ ډول ونه کاروو. که موږ کله پرې عمل وکړو، نو موږ به دا د تطبیق‌کیدونکي معلوماتو ساتنې قانون له مخې د هر اغیزمن فرد د الزامي حقونو سره سم ترسره کړو (د محرمیت پالیسي، ۹ برخه وګورئ).

دا شرایط، او هره هغه شخړه چې له دې څخه رامنځته کیږي یا ورسره تړاو لري، د هغه ځای قوانینو تابع دي چیرې چې ⁨{{LEGAL_ENTITY}}⁩ تاسیس شوی، د هغې د قوانینو د ټکر له اصولو پرته. حاکم قانون او فعاله قانوني اداره د دې مسودې د قانوني بیاکتنې د یوې برخې په توګه وروستی کیږي او تر هغه پورې دلته د ځای‌نیوونکو په توګه ښکاري.

ستاسو الزامي محلي د مصرف‌کوونکي ساتنې حقونه په ښکاره خوندي دي. چیرې چې پر تاسو تطبیق‌کیدونکی قانون تاسو ته داسې حقونه یا ساتنې درکوي چې د تړون له لارې پرې د تیریدو حق نشته، په دې شرایطو کې هیڅ شی پر هغو نه غالب کیږي، او هغه د دې شرایطو سره تطبیق ته دوام ورکوي.

هغه شخړې چې په غیر رسمي ډول نه شي حل کیدی د هغه ځای د واکمنو محکمو صلاحیت تابع دي چیرې چې ⁨{{LEGAL_ENTITY}}⁩ تاسیس شوی، د هر هغه الزامي حق پرته چې ممکن تاسو د خپل استوګنځي په محکمو کې د دعوا د راوړلو لپاره ولرئ. لا نُلزمك بالخضوع للتحكيم الإجباري، ولا نطلب منك التنازل عن حقك في المشاركة في دعوى جماعية أو تمثيلية: لا تتضمّن هذه الشروط أي بند تحكيم إجباري ولا أي تنازل عن الدعاوى الجماعية. د منځګړیتوب یا د ډله‌ییزې دعوا څخه د تیریدو د معرفي کولو هره پریکړه به یو قصدي راتلونکی بدلون وي چې د ۱۶ برخې له مخې پرې خبر ورکول کیږي، او هیڅکله یو خاموش پیش‌فرض نه وي.

هغه د معلوماتو ساتنې نظامونه چې ممکن پر تاسو تطبیق شي — ⁨GDPR⁩, UK ⁨GDPR⁩, ⁨LGPD⁩, ⁨CCPA⁩, ⁨CPRA⁩ — ستاسو پر شخصي معلوماتو څنګه حاکم دي دا د ⁨Delivery365⁩ د محرمیت پالیسۍ کې څیړل شوي، او موږ هغه تحلیل دلته نه تکراروو (۹ برخه وګورئ).

دا شرایط، د محرمیت پالیسۍ او هرې بلې پالیسۍ یا اسنادو سره چې دوی ورته اشاره کوي، ستاسو د خدمت د کارونې په اړه ستاسو او ⁨Delivery365⁩ ترمنځ بشپړ تړون جوړوي، او پر هر مخکیني یا هممهاله تړون، اړیکه یا وړاندیز — که شفاهي وي که لیکلی — په همغه موضوع لومړیتوب لري. چیرې چې یو ځانګړی بانکي لیږد پلان مستقیماً له موږ سره تنظیم شي، د هغه تنظیم ځانګړي سوداګریز شرایط د دې شرایطو سره تطبیق کیږي.

که د دې شرایطو کومه ماده غیرقانوني، باطله یا نه‌نافذیدونکې وموندل شي، هغه ماده تر لږې اړینې کچې جلا کیږي او پاتې مادې په بشپړ ځواک او اغیز کې پاتې کیږي. زموږ ناکامي په دې کې چې د دې شرایطو کوم حق یا ماده وکاروو یا نافذه کړو د هغې څخه تیریدل نه دي، او د یو حق هیڅ واحد یا جزوي کارونه د هغې هیڅ نور کارونه نه مخنیوي.

تاسو زموږ د مخکیني لیکلي رضایت پرته دا شرایط، یا د هغو له مخې ستاسو کوم حق یا مکلفیت، نه شئ لیږدولی یا انتقالولی. ⁨Delivery365⁩ کولی شي دا شرایط یو تړلي شرکت ته یا یو ځای‌ناستي ته د ادغام، اخیستنې یا د شتمنیو د پلور په تړاو، تاسو ته په خبر ورکولو، ولیږدوي. دا شرایط ستاسو او زموږ ترمنځ هیڅ شراکت، اجنسي یا ګډ سرمایه‌ګذاري نه جوړوي، او هیڅ دریمې ډلې ته د هغو د نافذولو حق نه ورکوي، پرته له هغه چې دا شرایط یې په ښکاره بل ډول ووایي.

موږ ممکن دا شرایط کله ناکله تازه کړو ترڅو په خدمت کې، زموږ د کار کولو په څرنګوالي کې، یا هغه قانون کې چې پر موږ تطبیق کیږي بدلونونه منعکس کړو. کله چې موږ یو اساسي بدلون وکړو، موږ به د هغه د نافذیدو دمخه معقول ګامونه پورته کړو ترڅو هغه ستاسو پام ته راولو — د بیلګې په توګه، د اپلیکیشن دننه خبرتیا یا اړوندو حساب‌داران ته د بریښنالیک له لارې — او موږ به په دې شرایطو کې ښودل شوی نسخه او د نفاذ نیټه تازه کړو.

د غیر اساسي تازه کولو لپاره، موږ به بیاکتل شوي شرایط د یوې تازه شوې د نفاذ نیټې سره خپاره کړو، او موږ تاسو هڅوو چې دا پاڼه کله ناکله وګورئ. که تاسو د یو بدلون د نافذیدو وروسته خدمت ته لاسرسی یا کارونه دوام ورکړئ، تاسو تازه شوي شرایط منئ؛ که تاسو د یو بدلون سره موافق نه یاست، تاسو باید د خدمت کارول بند کړئ او کولی شئ لکه څنګه چې په ۱۳ برخه کې بیان شوی لغوه کړئ.

که تاسو د دې شرایطو په اړه، یا ستاسو د حساب یا خدمت په اړه کومه پوښتنه لرئ، تاسو کولی شئ موږ ته په ⁨[email protected]⁩ ورسیږئ. دا د دې شرایطو په اړه د پوښتنو لپاره یوازینی د اړیکې پته دی، او موږ به ستاسو پیغام هغې ډلې ته ولیږو چې مرسته کولی شي.

⁨LEGAL_REVIEW_REQUIRED⁩ — شروط الاستخدام هذه مسودة قابلة للدفاع عنها وقائمة على الأدلة، وليست مشورة قانونية. دا هغه شرایط بیانوي چې ⁨Delivery365⁩ زموږ د کوډبیس او تنظیم پر بنسټ په عمل کې خپله خدمت پر کوم اساس وړاندې کوي، او باید د یوې وروستۍ، الزام‌آورې سند په توګه پرې د تکیه کولو دمخه د یو وړ حقوقي سلاکار لخوا وکتل شي.

نسخه: ⁨v1.0⁩.

د نفاذ نیټه: ⁨{{EFFECTIVE_DATE}}⁩. د نفاذ نیټه د یو ځای‌نیوونکي په توګه ښودل کیږي او به وټاکل شي کله چې دا مسوده قانوني بیاکتنه بشپړه کړي. تر هغه پورې، دا سند باید د قانوني بیاکتنې په تمه یوه مسوده وګڼل شي، نه د وروستۍ قانوني مشورې په توګه.

همدارنګه د خدمت مسؤوله فعاله قانوني اداره (⁨{{LEGAL_ENTITY}}⁩)، پر هغې حاکم قانون او د هغې د شخړو حل فورم د هغې بیاکتنې په تمه د ځای‌نیوونکو په توګه ښودل کیږي (۱۴ برخه وګورئ). د دې شرایطو په اړه پوښتنې ⁨[email protected]⁩ ته لیږل کیدی شي.