Энэ үйлчилгээг үзүүлдэг үйл ажиллагаа эрхэлдэг хуулийн этгээд бол {{LEGAL_ENTITY}} ("Delivery365", "бид", "бидний") юм. Хуулийн этгээд, түүний бүртгэлтэй хаяг, харьяалал нь энэхүү ноорогийн хуулийн хяналтын хүрээнд эцэслэгдэж байгаа бөгөөд түүнийг хүртэл эндхийн түр орлуулагчаар харагдана.

Бүртгэл үүсгэх, эсвэл Delivery365-д хандах, ашиглахдаа та төлөөлж буй бизнесийнхээ нэрийн өмнөөс эдгээр нөхцөлийг хүлээн зөвшөөрч, тухайн бизнесийг үүрэг хүлээлгэх эрхтэй болохоо баталгаажуулна. Хэрэв та эдгээр нөхцөлийг зөвшөөрөхгүй бол бүртгэл үүсгэх, үйлчилгээг ашиглаж болохгүй.

Эдгээр нөхцөл нь өөрсдийн хүргэлтийн үйл ажиллагааг эрхлэхийн тулд платформыг ашигладаг бизнес үйлчлүүлэгчид ("бизнес эрхлэгчид") болон Delivery365-ийн хоорондох бизнесээс бизнес рүү чиглэсэн гэрээ юм. Эдгээр нөхцөлийн юу ч хэрэглэгчид өөрт нь хамаарах хуулийн дагуу байж болох заавал биелүүлэх хэрэглэгчийн эрхийг хамгаалах эрхийг хасах, хязгаарлахгүй: бизнес эрхлэгчийн өөрийн эцсийн үйлчлүүлэгчид хэрэглэгчийн хувиар үйлчлүүлэгчийн порталыг ашиглах үед эдгээр заавал биелүүлэх эрх хадгалагдаж, эндхийн зөрчилдөх аливаа нөхцөлөөс давамгайлна.

Эдгээр нөхцөл нь бид хувийн мэдээллийг хэрхэн боловсруулдгийг тайлбарласан Нууцлалын бодлоготой хамт үйлчилдэг (9-р зүйлийг үзнэ үү). Хэрэв танд эдгээр нөхцөлийн талаар асуулт байвал [email protected] хаягаар бидэнтэй холбогдоно уу.

Delivery365 бол олон түрээслэгчтэй, бизнесээс бизнес рүү чиглэсэн үйлчилгээ болох програм хангамж (SaaS) хүргэлт, логистикийн платформ юм. Бид үүнийг бизнес үйлчлүүлэгчид ("бизнес эрхлэгчид")-д тэдний өөрсдийн хүргэлтийн үйл ажиллагааг эрхлэх боломжтой болгохын тулд, мөн тэдний эцсийн үйлчлүүлэгчид болон жолооч нарт үзүүлдэг.

Бизнес эрхлэгч бүр өөрийн дэд домэйн дээр ажилладаг бөгөөд түүний өгөгдөл нь бусад бүх бизнес эрхлэгчээс логик байдлаар тусгаарлагдсан байдаг. Үйлчилгээ нь хоорондоо холбогдсон хэд хэдэн гадаргуугаас бүрддэг:

• Бизнес эрхлэгчид болон тэдний ажилтнууд хүргэлт, жолооч, үйлчлүүлэгч, үнэ тогтоолт, тохиргоог удирддаг бэкоффис.
• Бизнес эрхлэгчийн өөрийн эцсийн үйлчлүүлэгчид өөрсдийн хүргэлтээ хянаж, удирдах боломжтой үйлчлүүлэгчийн портал.
• Жолооч нар хүргэлт хийхэд ашигладаг жолоочийн гар утасны програм.
• Бизнес эрхлэгчид өөрсдийн бизнесийн системийг платформтой холбох боломжийг олгодог нэгдсэн API (6-р зүйлийг үзнэ үү).

Delivery365 бол хүргэлтийг зохион байгуулах, удирдах хэрэгсэл юм. Энэ бол дэлгүүр биш: бид бараа зардаггүй, бүтээгдэхүүний буцаалтыг зохицуулдаггүй, тээвэрлэгч буюу ачаа илгээгчийн үүрэг гүйцэтгэдэггүй. Хүргэлт, хүргэгдэж буй бараа болон түүний үндсэн худалдааны харилцаа нь бизнес эрхлэгчид болон тэдний үйлчлүүлэгчдэд харьяалагдана. Бид цаг хугацааны явцад үйлчилгээний онцлогийг нэмэх, өөрчлөх, устгаж болно.

Delivery365 нь тус бүр өөрийн нэвтрэлт, сесстэй дөрвөн төрлийн тусдаа хэрэглэгчийн бүртгэлтэй:

• Платформын администраторын бүртгэл, Delivery365-ийн ажилтнууд платформыг ажиллуулахад ашигладаг.
• Бизнес эрхлэгчийн бүртгэл, бизнес үйлчлүүлэгч болон түүний ажилтнууд бэкоффисыг ажиллуулахад ашигладаг.
• Үйлчлүүлэгчийн бүртгэл, бизнес эрхлэгчийн өөрийн эцсийн үйлчлүүлэгчид үйлчлүүлэгчийн портал дээр ашигладаг.
• Жолоочийн бүртгэл, жолооч нар гар утасны програм дээр ашигладаг.

Бизнес эрхлэгчийн бүртгэл дотор болон үйлчлүүлэгчийн бүртгэл дотор хэрэглэгч бүр үүрэгтэй: администратор нь бүртгэл болон түүний хэрэглэгчдийг удирдаж чадах бол харагч нь зөвхөн унших эрхтэй. Бүртгэлийн тасралтгүй байдлыг хамгаалахын тулд бүртгэл дээр үлдсэн сүүлчийн администраторыг харагч болгон бууруулж болохгүй——та эхлээд өөр администратор томилох ёстой.

Бизнес эрхлэгч бүр өөрийн дэд домэйн дээр тусдаа түрээслэгчийн хувиар ажилладаг бөгөөд бид түрээслэгч бүрийн өгөгдлийг логик байдлаар тусгаарлаж, нэг бизнес эрхлэгч нөгөөгийнхөө өгөгдөлд хандах боломжгүй болгодог. Бүртгэл эзэмшигч нь өөрийн хэрэглэгчдийн хувьд хариуцлага хүлээнэ: нэвтрэх мэдээллийг найдвартай хадгалах, тэдгээр хэрэглэгчдийн хийсэн үйлдэл, тэднийг бүртгэлийг ашиглах эрхтэй эсэхийг баталгаажуулах.

Үйлчилгээ нь бизнесийн зориулалттай. Бизнес эрхлэгчийн эцсийн үйлчлүүлэгчид хэрэглэгчийн хувиар үйлчлүүлэгчийн порталыг ашиглах үед тэдний заавал биелүүлэх хэрэглэгчийн эрхийг хамгаалах эрх хадгалагдана (1-р зүйлийг үзнэ үү).

Delivery365-ийг ганц үнээр биш, харин багцын гэр бүлийн багцаар санал болгодог. Free багц; онлайнаар захиалж болох өөрөө үйлчлэх төлбөртэй багцууд (Starter, Growth, Scale); борлуулалтад хандах Enterprise багц; орон нутгийн валютаар банкны шилжүүлгээр төлдөг захиалгат тусгай багцууд байдаг. Одоогийн үнэ, багц бүрд багтсан хэмжээ, аливаа үнэгүй туршилтын нөхцөлийг манай үнийн хуудас болон төлбөр төлөх үед харуулах бөгөөд цаг үеэ дагаж өөрчлөгдөж болно; эдгээр нөхцөл бодит худалдааны нөхцөлөөс хазайхгүйн тулд бид эндхийг дахин бичихгүй.

Та өөрөө үйлчлэх төлбөртэй багцад Stripe Checkout-оор дамжуулан захиалж, захиалгаа——төлбөрийн мэдээллийг шинэчлэх, багцаа өөрчлөх, эсвэл цуцлах——өөрөө үйлчлэх төлбөрийн порталаар удирдана. Төлбөртэй багц үнэгүй туршилт агуулж болно; агуулсан тохиолдолд туршилтын хугацаа болон нөхцөлийг төлбөр төлөх үед харуулна.

Гол төлбөрийн зүйлүүд нь:

• Та төлбөрийн портал эсвэл багцаа өөрчлөх замаар хүссэн үедээ цуцалж болно.
• Цуцлахад таны төлбөртэй хандалт нь аль хэдийн төлсөн төлбөрийн хугацаа дуустал үргэлжилнэ.
• Тухайн хугацаа дуусахад таны бүртгэлийг түгжихийн оронд Free багц руу шилжүүлдэг тул та Free багцын нөхцөлөөр өгөгдөлдөө хандах эрхээ хадгална.
• 对于不完整的计费周期，我们不予退款，法律要求退款的情形除外。

Банкны шилжүүлгээр төлдөг захиалгат багцууд нь бидэнтэй шууд тохиролцдог бөгөөд бидний тантай тохирсон хугацаанд үйлчилдэг; тэдгээрийн төлбөрийн арга, төлбөрийн мөчлөг, хүчинтэй хугацааг Stripe-аар биш, харин тухайн тохиролцоонд тогтооно.

Багц бүр шударга ашиглалтын хязгаартай: хуанлийн сар бүрд үүсгэж болох хамгийн их хүргэлтийн тоо, хамгийн их идэвхтэй жолоочийн тоо, хамгийн их идэвхтэй үйлчлүүлэгчийн тоо. Багц бүрийн тодорхой хязгаарын утгыг үнийн хуудсанд харуулсан бөгөөд эдгээр нөхцөл бодит багцын тодорхойлолттой нийцэж байхын тулд бид эндхийг дахин бичихгүй.

Хязгаарыг автоматаар мөрдүүлдэг. Та багцын хязгаарт хүрэхэд платформ түүнээс хэтрэх үйлдлийг——өөр хүргэлт үүсгэх, өөр жолоочийг идэвхжүүлэх, эсвэл өөр идэвхтэй үйлчлүүлэгч нэмэх——хааж, илүү өндөр квоттой багц руу шинэчлэхийг санал болгоно. Таны одоо байгаа өгөгдөлд нөлөөлөхгүй; зөвхөн хязгаараас хэтрэх үйлдлийг хаана.

Сарын хүргэлтийн квотыг хуанлийн сараар тоолж, шинэ сар бүрийн эхэнд байгалийн жамаар дахин тохируулна; идэвхтэй жолооч болон идэвхтэй үйлчлүүлэгчийн хязгаарыг одоо идэвхтэй байгаа тоогоор хэмжинэ. Эдгээр хязгаар нь бүх хүнд үйлчилгээг найдвартай байлгах шударга ашиглалтын механизм бөгөөд шийтгэл биш. Хэрэв таны хэрэгцээ хамгийн дээд өөрөө үйлчлэх багцаас хэтэрвэл бидэнтэй Enterprise эсвэл захиалгат багц тохиролцож болно.

Delivery365 нь бизнес эрхлэгч өөрийн системийг платформтой холбох боломжтой нэгдсэн API санал болгодог. API-д хандах эрхийг эдгээр нөхцөл болон нийтлэгдсэн API баримт бичгээр зохицуулна.

Нэгдсэн API хэрхэн ажилладаг вэ:

• Баталгаажуулалтыг та бүртгэлдээ үүсгэдэг Bearer API түлхүүрээр хийдэг. Бүрэн түлхүүрийг үүсгэх үед нэг л удаа харуулдаг тул та үүнийг найдвартай хадгалах ёстой; та түлхүүрийг хүссэн үедээ хүчингүй болгож болох бөгөөд дараа нь ажиллахаа болино.
• API нь түлхүүр тус бүрд минутанд 100 хүсэлтээр хурдны хязгаартай. Хэрэв та тэр хязгаараас хэтэрвэл хүсэлтийг Retry-After толгойтой HTTP 429 хариугаар татгалзах бөгөөд хариу бүр X-RateLimit толгойтой байх тул та дуудлагынхаа хурдыг тохируулж болно.
• Тусдаа live болон sandbox орчин байдаг: d365_test_ угтвартай түлхүүрүүд нь sandbox (туршилтын) түлхүүр тул та бодит өгөгдөлд нөлөөлөхгүйгээр нэгдлээ бүтээж, туршиж болно.
• Өөрчлөлт оруулах хүсэлтүүд идемпотентыг (idempotency) дэмждэг: Idempotency-Key толгой илгээхэд платформ үр дүнг ойролцоогоор нэг өдөр кэшлэдэг тул аюулгүйгээр дахин оролдсон хүсэлтийг хоёр удаа боловсруулахгүй; ижил түлхүүрийг өөр өгөгдлөөр дахин ашиглавал HTTP 409 Conflict буцаана.

Та хурдны хязгаар эсвэл багцынхаа хязгаарыг тойрч гарах, платформыг хэт ачаалах эсвэл тасалдуулах, эсвэл эдгээр нөхцөлөөр өөрөөр хориглосон аливаа байдлаар API-г ашиглаж болохгүй (7-р зүйлийг үзнэ үү). Бид цаг хугацааны явцад API-г өөрчлөх, эсвэл хувилбарлаж болно; чухал өөрчлөлтийг нийтлэгдсэн API баримт бичигт тайлбарлана.

Та Delivery365-ийг ашиглахдаа хууль ёсны, хариуцлагатайгаар ашиглах ёстой. Тодруулбал, та дараахыг хийхгүй байхыг зөвшөөрнө:

• Үйлчилгээг ямар нэг хууль бус зорилгоор, эсвэл өөрт тань хамаарах хууль, журмыг зөрчиж ашиглах;
• Бусад хүний оюуны өмч, нууцлал буюу бусад эрхийг зөрчих;
• Ямар нэг вирус, өт хорхой буюу бусад хортой кодыг байршуулах эсвэл дамжуулах;
• Нэгдсэн API-ийн хурдны хязгаарыг тойрох, идэвхгүй болгох, буруугаар ашиглах, эсвэл тойрох буюу олон бүртгэл ажиллуулж ашиглалтаа хуваах замаар багцынхаа хязгаараас хэтрэхийг оролдох;
• Платформын бүрэн бүтэн байдал, аюулгүй байдал буюу гүйцэтгэлд саад учруулах, эсвэл өөр түрээслэгчийн өгөгдөлд хандахыг оролдох;
• Эдгээр нөхцөл тодорхой зөвшөөрснөөс бусад тохиолдолд үйлчилгээг дахин борлуулах, дэд лиценз олгох, урвуу инженерчлэл хийх буюу өөрөөр ашиглах.

Та бүртгэлээ ашиглаж буй хүмүүс үйлчилгээг хэрхэн ашиглаж байгаад хариуцлага хүлээнэ. Энэ зүйлийг ноцтой буюу давтан зөрчих нь бидэнд хандалтыг түр зогсоох буюу цуцлахад хүргэж болно (13-р зүйлийг үзнэ үү).

Delivery365 нь лиценз олгогчидтойгоо хамт платформыг——програм хангамж, дизайн, баримт бичиг, Delivery365 нэр, барааны тэмдгийг——эзэмшдэг. Эдгээр нөхцөл нь тэрхүү өмчлөлийг танд шилжүүлэхгүй; та зөвхөн эдгээр нөхцөл хүчинтэй байх хугацаанд үйлчилгээг ашиглах хязгаарлагдмал, онцгой бус, шилжүүлэх боломжгүй эрхийг авна.

Та болон таны хэрэглэгчид өөрсдийн байршуулсан хүргэлтийн агуулга, өгөгдлийн——жишээ нь үйлчлүүлэгчид, хүргэлт, хаяг, хүргэлтийн баталгааны зураг, тэмдэглэлийн——өмчлөлийг хадгална. Үйлчилгээг ашигласнаар та Delivery365-д уг агуулгыг зөвхөн үйлчилгээг үзүүлэх, дэмжихэд шаардлагатай хэмжээгээр байршуулах, хадгалах, боловсруулах, дамжуулах хязгаарлагдмал лиценз олгоно; агуулгад хувийн мэдээлэл багтсан бол бид үүнийг Нууцлалын бодлогод заасны дагуу боловсруулна (9-р зүйлийг үзнэ үү).

Хэрэв та үйлчилгээний талаар санал хүсэлтээ бидэнд илгээхийг сонговол та бидэнд үйлчилгээгээ сайжруулах боломжтойгоор хязгаарлалтгүйгээр, танд ямар нэг үүрэг хүлээхгүйгээр тэдгээрийг ашиглахыг зөвшөөрнө. Энэ нь дээр дурдсан хязгаарлагдмал лицензээс хэтэрсэн таны хүргэлтийн агуулгад ямар нэг эрхийг бидэнд олгохгүй.

Delivery365 хувийн мэдээллийг хэрхэн боловсруулдгийг таны бидэнтэй байгуулсан гэрээний хэсэг болох Delivery365-ийн Нууцлалын бодлого зохицуулна. Үүнийг эдгээр нөхцөлтэй хамт уншина уу.

Бизнес эрхлэгчийн өөрийн эцсийн үйлчлүүлэгчид болон жолооч нарын талаар байршуулсан хувийн мэдээллийн хувьд Delivery365 нь бизнес эрхлэгчийн зааврын дагуу боловсруулагчийн үүрэг гүйцэтгэдэг бөгөөд бизнес эрхлэгч нь хянагч юм; бидний өөрсдийн бүртгэл, төлбөр, платформын өгөгдлийн хувьд Delivery365 нь хянагч юм. Нууцлалын бодлого үүнийг бүрэн тайлбарладаг.

Хамаарч болзошгүй өгөгдөл хамгаалах дэглэмүүд——ЕХ-ны GDPR болон UK GDPR, Бразилын LGPD, Калифорнийн CCPA/CPRA——болон тэдгээрийн хувь хүнд олгодог эрхийг Нууцлалын бодлогод авч үзсэн бөгөөд бид эндхийг дахин бичихгүй. Хэрэв танд нууцлалын талаар асуулт байвал, эсвэл эрхээ хэрэгжүүлэхийг хүсвэл [email protected] хаягаар бидэнтэй холбогдоно уу.

Delivery365 按"现状"和"现有"基础提供。 Бид платформыг найдвартай байлгахаар ажилладаг ч үйлчилгээ тасралтгүй, цаг тухайд нь, алдаагүй, эсвэл бүрэн аюулгүй байх болно гэдгийг амлахгүй, ямар ч ажиллах хугацаа буюу үйлчилгээний түвшний баталгаа өгөхгүй——манай систем үүнийг хэрэгжүүлээгүй бөгөөд бид эдгээр нөхцөлд эсрэгээр илэрхийлэхгүй.

Танд хамаарах хуулиар зөвшөөрөгдсөн хамгийн дээд хэмжээгээр бид борлуулах чадвар, хангалттай чанар, тодорхой зорилгод тохирох байдал, өмчлөх эрх, зөрчилгүй байх аливаа далд баталгаа зэрэг бүх төрлийн далд баталгаа, нөхцөлөөс татгалзана. Бид үйлчилгээг ашигласнаас олж авах үр дүн таны хүлээлтийг хангана гэдгийг, эсвэл үйлчилгээн дэх аливаа согог засагдана гэдгийг баталгаажуулахгүй.

Энэ зүйлийн юу ч танд хамаарах хуулийн дагуу хасах боломжгүй аливаа хуулийн баталгаа, батлан даалт буюу бусад заавал биелүүлэх эрхийг хасах, хязгаарлахгүй. Бизнес эрхлэгчийн өөрийн эцсийн үйлчлүүлэгчид хэрэглэгчийн хувиар үйлчлүүлэгчийн порталыг ашиглах үед тэдний заавал биелүүлэх хэрэглэгчийн эрхийг хамгаалах эрх хадгалагдаж, энэ зүйлийн аливаа татгалзлаас давамгайлна (1-р зүйлийг үзнэ үү).

Танд хамаарах хуулиар зөвшөөрөгдсөн хамгийн дээд хэмжээгээр, Delivery365 及其董事、高级职员、员工、供应商和许可方对任何间接、附带、特殊、后果性、惩罚性或惩戒性损害不承担责任, мөн үйлчилгээг ашигласан буюу ашиглаж чадаагүйгээс үүссэн буюу түүнтэй холбоотой ашиг, орлого, хэмнэлт, өгөгдөл, нэр хүнд буюу бизнесийн боломжийн аливаа алдагдалд хариуцлага хүлээхгүй——нэхэмжлэл нь гэрээ, гэм хор (хайхрамжгүй байдлыг оролцуулан), хатуу хариуцлага буюу бусад аливаа хуулийн онолд үндэслэсэн эсэхээс үл хамааран, мөн бид ийм хохирлын магадлалын талаар мэдэгдсэн байсан ч гэсэн.

Бид эдгээр нөхцөлд тогтмол мөнгөн дээд хязгаар тогтоохгүй; бидний хариуцлага хязгаарлагдсан тохиолдолд дээд хязгаар нь танд хамаарах хуулиар зөвшөөрөгдсөн хамгийн дээд хэмжээ байна.

Эдгээр нөхцөлийн юу ч хууль бус болох тохиолдолд бидний хариуцлагыг хасах, хязгаарлахгүй. Үүнд заавал биелүүлэх хамаарах хуулийн дагуу хязгаарлах боломжгүй аливаа хариуцлага, мөн бизнес эрхлэгчийн үйлчлүүлэгчийн порталын хэрэглэгч эцсийн хэрэглэгчдийн заавал биелүүлэх хэрэглэгчийн эрхийг хамгаалах эрх багтана (1-р зүйлийг үзнэ үү). Зарим шүүх эрх бүхий газар тодорхой хохирлыг хасах, хязгаарлахыг зөвшөөрдөггүй тул энэ зүйлийн зарим хязгаарлалт танд хамаарахгүй байж болох бөгөөд тэдгээр газарт бидний хариуцлага хуулиар зөвшөөрөгдсөн хамгийн дээд хэмжээгээр хязгаарлагдана.

Эдгээр нөхцөл нь бизнесээс бизнес рүү чиглэсэн гэрээ учраас та——бизнес эрхлэгч——дараахтай холбоотой буюу үүнээс үүдэлтэй аливаа гуравдагч этгээдийн нэхэмжлэл, шаардлага, алдагдал, хариуцлага буюу зардлаас (үндэслэлтэй хуулийн зардлыг оролцуулан) Delivery365 болон түүний холбогдох компаниуд, албан тушаалтнууд, захирлууд, ажилтнууд, төлөөлөгчдийг нөхөн төлж, хамгаалж, хохиролгүй байлгахыг зөвшөөрнө:

• Эдгээр нөхцөлийг зөрчсөн байдлаар, эсвэл танд хамаарах хууль, журмыг зөрчсөн байдлаар таны үйлчилгээг ашиглах;
• Та эсвэл таны хэрэглэгчид платформд байршуулсан хүргэлтийн агуулга болон бусад өгөгдөл (гуравдагч этгээдийн эрхийг зөрчсөн буюу хууль ёсны үндэслэлгүйгээр боловсруулсан гэсэн аливаа нэхэмжлэлийг оролцуулан);
• 7-р зүйлийн зөвшөөрөгдөх ашиглалтын амлалтыг таны зөрчих; эсвэл
• Та бүртгэл дээрээ зөвшөөрсөн хэрэглэгчдийн үйлдэл буюу эс үйлдэл.

Нэхэмжлэл нь Delivery365-ийн өөрийн эдгээр нөхцөлийн зөрчил буюу түүний хууль бус үйлдлээс үүдэлтэй хэмжээгээр энэхүү нөхөн төлбөр хамаарахгүй. Бид энэ нөхөн төлбөр хамаарах аливаа нэхэмжлэлийн талаар танд үндэслэлтэй мэдэгдэл өгч, түүний хамгаалалт, эвлэрлийг та удирдахыг зөвшөөрөх бөгөөд Delivery365-д үүрэг ногдуулах аливаа эвлэрлийг бидний зөвшөөрөлгүйгээр хийхгүй байхыг нөхцөл болгоно. Энэ зүйлийн юу ч хэрэглэгчийн хувиар үйлдэж буй бизнес эрхлэгчийн өөрийн эцсийн үйлчлүүлэгчид заавал биелүүлэх хуулиар зөвшөөрөгдсөн хэмжээнээс хэтэрсэн нөхөн төлбөр ногдуулахгүй (1-р зүйлийг үзнэ үү).

Аль ч тал энэ харилцааг дуусгаж болно. Та өөрөө үйлчлэх төлбөрийн порталаар буюу багцаа өөрчлөх замаар хүссэн үедээ цуцалж болно; цуцлахад таны төлбөртэй хандалт нь аль хэдийн төлсөн төлбөрийн хугацаа дуустал үргэлжилнэ. Тухайн хугацаа дуусахад 您的账户将被转移——即降级——到 Free 计划，而不是被锁定, тиймээс та Free багцын нөхцөлөөр өгөгдөлдөө хандах эрхээ хадгална. Энэ бууралт нь таны төлбөртэй захиалга дуусах үед (үндсэн subscription-deleted үйл явдал дээр) хүчин төгөлдөр болох бөгөөд шууд хаалт биш юм. Танд хамаарах хууль буцаан олголт шаардсанаас бусад тохиолдолд бид дутуу төлбөрийн хугацааны төлөө буцаан олголт хийхгүй.

Хэрэв та эдгээр нөхцөлийг ноцтой буюу давтан зөрчвөл——жишээ нь 7-р зүйлийн зөвшөөрөгдөх ашиглалтын амлалтыг зөрчих, платформын аюулгүй байдал буюу бүрэн бүтэн байдлыг эрсдэлд оруулах, эсвэл төлбөл зохих дүнг төлөхгүй байх——бид таны хандалтыг түр зогсоох буюу цуцалж болно. Боломжтой тохиолдолд бид түр зогсоох буюу цуцлахаас өмнө танд мэдэгдэж, засах боломж олгоно; гэхдээ зөрчил ноцтой байх, эсвэл хууль буюу үйлчилгээний аюулгүй байдал, бүрэн бүтэн байдал шаардсан тохиолдолд бид нэн даруй арга хэмжээ авч болно.

Үүнээс тусад нь, зөвхөн хадгалагдсан эрхийн хувьд, Delivery365 保留权利（但没有义务）删除 Starter 计划中至少一年处于非活动状态的账户内容, гэхдээ тухайн хугацаанд бүртгэлийн администратор болон түүний үйлчлүүлэгчид платформд нэвтрээгүй байхыг нөхцөл болгоно. Энэ бол хадгалагдсан эрх бөгөөд автомат буюу баталгаатай үйл явц биш: платформын аль ч хэсэг идэвхгүй бүртгэлийн агуулгыг автоматаар устгахгүй, бид энэ эрхийг огт хэрэгжүүлэхгүй байхыг сонгож болно. Хэрэв бид үүн дээр үндэслэн үйлдэл хийвэл, бид хамаарах өгөгдөл хамгаалах хуулийн дагуу нөлөөлөлд өртсөн хувь хүмүүсийн заавал биелүүлэх эрхтэй нийцүүлэн үүнийг хийнэ (Нууцлалын бодлого, 9-р зүйлийг үзнэ үү).

Эдгээр нөхцөл, мөн эдгээр нөхцөлөөс үүдэлтэй буюу түүнтэй холбоотой аливаа маргааныг түүний хууль зөрчлийн дүрмийг үл харгалзан {{LEGAL_ENTITY}} байгуулагдсан газрын хуулиар зохицуулна. Хэрэглэх хууль болон үйл ажиллагаа эрхэлдэг хуулийн этгээд нь энэхүү ноорогийн хуулийн хяналтын хүрээнд эцэслэгдэж байгаа бөгөөд түүнийг хүртэл эндхийн түр орлуулагчаар харагдана.

Таны заавал биелүүлэх орон нутгийн хэрэглэгчийн эрхийг хамгаалах эрхийг тодорхой хадгална. Танд хамаарах хууль тохиролцоогоор татгалзах боломжгүй эрх буюу хамгаалалтыг танд олгосон тохиолдолд эдгээр нөхцөлийн юу ч тэдгээрээс давамгайлахгүй бөгөөд тэдгээр нь эдгээр нөхцөлтэй хамт үргэлжлүүлэн үйлчилнэ.

Албан бус байдлаар шийдвэрлэх боломжгүй маргаанууд нь таны өөрийн оршин суугаа газрын шүүхэд нэхэмжлэл гаргах заавал биелүүлэх аливаа эрхэд харшлахгүйгээр {{LEGAL_ENTITY}} байгуулагдсан газрын эрх бүхий шүүхийн харьяалалд хамаарна. 我们不要求您接受强制仲裁，也不要求您放弃参加集体诉讼或共同诉讼的权利：本条款不含强制仲裁条款，也不含集体诉讼弃权。 Арбитр буюу хамтын нэхэмжлэлээс татгалзах заалт нэвтрүүлэх аливаа шийдвэр нь 16-р зүйлийн дагуу мэдэгдсэн, санаатай ирээдүйн өөрчлөлт байх бөгөөд хэзээ ч чимээгүй анхны утга биш.

Танд хамаарч болзошгүй өгөгдөл хамгаалах дэглэмүүд——ЕХ-ны GDPR болон UK GDPR, Бразилын LGPD, Калифорнийн CCPA/CPRA——таны хувийн мэдээллийг хэрхэн зохицуулдгийг Delivery365-ийн Нууцлалын бодлогод авч үзсэн бөгөөд бид эндхийг дахин бичихгүй (9-р зүйлийг үзнэ үү).

Эдгээр нөхцөл нь Нууцлалын бодлого болон тэдгээрийн зааж буй бусад аливаа бодлого буюу баримт бичгийн хамт үйлчилгээг ашиглахтай холбоотой таны болон Delivery365-ийн хоорондох бүрэн гэрээг бүрдүүлж, ижил сэдвээр урьд буюу зэрэгцээ хийсэн аливаа амаар буюу бичгээр гэрээ, харилцаа, саналыг орлоно. Захиалгат банкны шилжүүлгийн багцыг бидэнтэй шууд тохиролцсон тохиолдолд тухайн тохиролцооны тодорхой худалдааны нөхцөл эдгээр нөхцөлтэй хамт үйлчилнэ.

Хэрэв эдгээр нөхцөлийн аль нэг заалт хууль бус, хүчингүй буюу хэрэгжих боломжгүй гэж тогтоогдвол тухайн заалтыг шаардлагатай хамгийн бага хэмжээгээр салгах бөгөөд үлдсэн заалтууд бүрэн хүчин төгөлдөр хэвээр үлдэнэ. Бид эдгээр нөхцөлийн аль нэг эрх буюу заалтыг хэрэгжүүлээгүй буюу мөрдүүлээгүй нь тухайн эрх буюу заалтаас татгалзсан хэрэг биш бөгөөд эрхийг нэг удаа буюу хэсэгчлэн хэрэгжүүлэх нь түүнийг цаашид хэрэгжүүлэхэд саад болохгүй.

Та бидний урьдчилсан бичгийн зөвшөөрөлгүйгээр эдгээр нөхцөл буюу тэдгээрийн дагуух таны аливаа эрх, үүргийг шилжүүлэх буюу дамжуулж болохгүй. Delivery365 нь нэгдэх, худалдан авах буюу хөрөнгө худалдахтай холбогдуулан танд мэдэгдсэнээр эдгээр нөхцөлийг холбогдох компани буюу залгамжлагчид шилжүүлж болно. Эдгээр нөхцөл нь таны болон бидний хооронд ямар нэг түншлэл, төлөөлөл буюу хамтарсан үйл ажиллагааны харилцаа үүсгэхгүй бөгөөд эдгээр нөхцөл тодорхой өөрөөр заасан тохиолдлоос бусад тохиолдолд аливаа гуравдагч этгээдэд эдгээр нөхцөлийг хэрэгжүүлэх эрх олгохгүй.

Бид үйлчилгээ, бидний ажиллах арга барил, эсвэл бидэнд хамаарах хуулийн өөрчлөлтийг тусгахын тулд эдгээр нөхцөлийг цаг үеэ дагаж шинэчилж болно. Чухал өөрчлөлт хийхдээ бид хүчин төгөлдөр болохоос нь өмнө——жишээ нь програм доторх мэдэгдэл буюу холбогдох бүртгэл эзэмшигчдэд имэйлээр——үүнийг таны анхааралд хүргэх үндэслэлтэй арга хэмжээ авч, эдгээр нөхцөлд харуулсан хувилбар болон хүчин төгөлдөр болох огноог шинэчилнэ.

Чухал бус шинэчлэлийн хувьд бид шинэчилсэн хүчин төгөлдөр болох огноотой хамт хянан засварласан нөхцөлийг нийтэлж, энэ хуудсыг тогтмол хянаж байхыг зөвлөж байна. Өөрчлөлт хүчин төгөлдөр болсны дараа та үйлчилгээнд хандах буюу ашиглахаа үргэлжлүүлбэл та шинэчилсэн нөхцөлийг хүлээн зөвшөөрч байгаа хэрэг; хэрэв та өөрчлөлтийг зөвшөөрөхгүй бол үйлчилгээг ашиглахаа зогсоож, 13-р зүйлд заасны дагуу цуцалж болно.

Хэрэв танд эдгээр нөхцөлийн талаар, эсвэл таны бүртгэл буюу үйлчилгээний талаар асуулт байвал та [email protected] хаягаар бидэнтэй холбогдож болно. Энэ бол эдгээр нөхцөлийн талаарх асуултын цорын ганц холбоо барих хаяг бөгөөд бид таны мессежийг тусалж чадах багт дамжуулна.

LEGAL_REVIEW_REQUIRED — 本使用条款是一份有理据、以证据为基础的草稿，并非法律意见。 Эдгээр нөхцөл нь бидний кодын сан болон тохиргоонд үндэслэн Delivery365 үйлчилгээгээ бодитоор үзүүлдэг нөхцөлийг тодорхойлсон бөгөөд эцсийн, хүчин төгөлдөр баримт бичиг болгон найдахаас өмнө мэргэшсэн хуулийн зөвлөхөөр хянуулах шаардлагатай.

Хувилбар: v1.0.

Хүчин төгөлдөр болох огноо: {{EFFECTIVE_DATE}}. Хүчин төгөлдөр болох огноог түр орлуулагчаар харуулсан бөгөөд энэ ноорог хуулийн хяналтыг дуусгасны дараа тогтооно. Түүнийг хүртэл энэ баримт бичгийг хуулийн хяналт хүлээж буй ноорог гэж үзэх ёстой бөгөөд эцсийн хуулийн зөвлөгөө гэж үзэх ёсгүй.

Үйлчилгээг хариуцдаг үйл ажиллагаа эрхэлдэг хуулийн этгээд ({{LEGAL_ENTITY}}), түүний хэрэглэх хууль, маргаан шийдвэрлэх байгууллага нь мөн адил тэрхүү хяналтыг хүлээх хугацаанд түр орлуулагчаар харагдана (14-р зүйлийг үзнэ үү). Эдгээр нөхцөлийн талаарх асуултыг [email protected] хаягаар илгээж болно.